七禽咏·提葫荐沽美酒 七禽詠·提葫薦沽美酒
提葫荐,沽美酒,
酒美欲沽何处有。
官醪道远不可得,
村酿浓酸难入口。
况当春暮暝暖初,
沉浸浓郁醺体肤,客中醉倒无人扶。
提葫薦,沽美酒,
酒美欲沽何處有。
官醪道遠不可得,
村釀濃酸難入口。
況當春暮暝暖初,
沉浸濃郁醺體膚,客中醉倒無人扶。
分享
译文
提葫推荐,沽美酒,酒美想买什么地方有。官酒道远不可能,村酿造浓酸难入口。何况当春暮黑暖刚,沉浸浓郁醉肌肤,客人中没有人扶着酒醉跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提葫推薦,沽美酒,酒美想買什麼地方有。官酒道遠不可能,村釀造濃酸難入口。何況當春暮黑暖剛,沉浸濃郁醉肌膚,客人中沒有人扶着酒醉跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人饮酒的情景。'提葫荐'指的是用葫芦提酒,'沽美酒'指购买美酒。'官醪'指的是官府酿造的酒,'村酿'指的是乡村自酿的酒。诗中表达了诗人对美酒的渴望,以及对官府酒和乡村酒的不满。'春暮暝暖初'描绘了春天傍晚的温暖气息,'沉浸浓郁醺体肤'形容酒香浓郁,使人沉醉。'客中醉倒无人扶'则表达了诗人在他乡醉酒的孤独感。本詩描繪了詩人飲酒的情景。'提葫薦'指的是用葫蘆提酒,'沽美酒'指購買美酒。'官醪'指的是官府釀造的酒,'村釀'指的是鄉村自釀的酒。詩中表達了詩人對美酒的渴望,以及對官府酒和鄉村酒的不滿。'春暮暝暖初'描繪了春天傍晚的溫暖氣息,'沉浸濃郁醺體膚'形容酒香濃郁,使人沉醉。'客中醉倒無人扶'則表達了詩人在他鄉醉酒的孤獨感。
赏析
提葫推荐,沽美酒,酒美想买什么地方有。官酒道远不可能,村酿造浓酸难入口。何况当春暮黑暖刚,沉浸浓郁醉肌肤,客人中没有人扶着酒醉跌倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提葫推薦,沽美酒,酒美想買什麼地方有。官酒道遠不可能,村釀造濃酸難入口。何況當春暮黑暖剛,沉浸濃郁醉肌膚,客人中沒有人扶着酒醉跌倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考