沁园春（叹世） 沁園春（嘆世）
浮利虚名，算来何用，蜗角蝇头。
笑劳生一梦，两轮催逼，脆如朝露，轻若春沤。
有限精神，无穷世路，劫劫忙忙谁肯休。
堪惊叹，叹痴人未悟，终日营求。
百年光景云浮。
把意马心猿须早收。
有真仙秘诀，飧霞导引，丹砂铅汞，早与身谋。
闲是闲非，他强我弱，一任从教风马牛。
还知道，上蓬莱稳路，八表神游。
浮利虛名，算來何用，蝸角蠅頭。
笑勞生一夢，兩輪催逼，脆如朝露，輕若春漚。
有限精神，無窮世路，劫劫忙忙誰肯休。
堪驚歎，嘆癡人未悟，終日營求。
百年光景雲浮。
把意馬心猿須早收。
有真仙祕訣，飧霞導引，丹砂鉛汞，早與身謀。
閒是閒非，他強我弱，一任從教風馬牛。
還知道，上蓬萊穩路，八表神遊。
分享
译文
名利虚名，看来有什么用，蜗角蝇头。笑劳生一个梦，两个轮子催逼，脆像早晨的露水，轻如春沤。有限精神，无穷世路，劫劫忙忙谁肯休息。堪惊叹，感叹傻瓜不明白，整天追求。百年光辉祥云飘浮。把意思马心猿要早收。有真的成仙秘诀，晚饭霞引导，朱砂铅、汞，早年与自己谋划。闲这是闲不，其他强我弱，一个任务从教风马牛。还知道，登上蓬莱稳路，八表神游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利虛名，看來有什麼用，蝸角蠅頭。笑勞生一個夢，兩個輪子催逼，脆像早晨的露水，輕如春漚。有限精神，無窮世路，劫劫忙忙誰肯休息。堪驚歎，感嘆傻瓜不明白，整天追求。百年光輝祥雲飄浮。把意思馬心猿要早收。有真的成仙祕訣，晚飯霞引導，硃砂鉛、汞，早年與自己謀劃。閒這是閒不，其他強我弱，一個任務從教風馬牛。還知道，登上蓬萊穩路，八表神遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蜗角蝇头：比喻极小的名利。劳生：指劳苦一生。意马心猿：比喻思想不集中，心神不定。飧霞导引：道教修炼方法，指吸收日月精华。铅汞：道教术语，指炼丹的原料。风马牛：比喻各不相干。蓬莱：神话中的仙境。八表：八方之外，指极远的地方。蝸角蠅頭：比喻極小的名利。勞生：指勞苦一生。意馬心猿：比喻思想不集中，心神不定。飧霞導引：道教修煉方法，指吸收日月精華。鉛汞：道教術語，指煉丹的原料。風馬牛：比喻各不相干。蓬萊：神話中的仙境。八表：八方之外，指極遠的地方。
赏析
名利虚名，看来有什么用，蜗角蝇头。笑劳生一个梦，两个轮子催逼，脆像早晨的露水，轻如春沤。有限精神，无穷世路，劫劫忙忙谁肯休息。堪惊叹，感叹傻瓜不明白，整天追求。百年光辉祥云飘浮。把意思马心猿要早收。有真的成仙秘诀，晚饭霞引导，朱砂铅、汞，早年与自己谋划。闲这是闲不，其他强我弱，一个任务从教风马牛。还知道，登上蓬莱稳路，八表神游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利虛名，看來有什麼用，蝸角蠅頭。笑勞生一個夢，兩個輪子催逼，脆像早晨的露水，輕如春漚。有限精神，無窮世路，劫劫忙忙誰肯休息。堪驚歎，感嘆傻瓜不明白，整天追求。百年光輝祥雲飄浮。把意思馬心猿要早收。有真的成仙祕訣，晚飯霞引導，硃砂鉛、汞，早年與自己謀劃。閒這是閒不，其他強我弱，一個任務從教風馬牛。還知道，登上蓬萊穩路，八表神遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考