蜀口枕上 蜀口枕上

shǔ kǒu zhěn shàng

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng啸xiào孤gū猿yuán半bàn夜yè啼tí，子zi规guī山shān狖yòu共gòng酸suān悲bēi。

水shuǐ风fēng露lù月yuè烟yān江jiāng冷lěng，正zhèng是shì离lí人rén睡shuì觉jué时shí。

清啸孤猿半夜啼，子规山狖共酸悲。

水风露月烟江冷，正是离人睡觉时。

清嘯孤猿半夜啼，子規山狖共酸悲。

水風露月煙江冷，正是離人睡覺時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清啸孤猿半夜啼哭，杜鹃山猴子一起酸悲伤。水风露月烟江冷，正是离人睡觉时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清嘯孤猿半夜啼哭，杜鵑山猴子一起酸悲傷。水風露月煙江冷，正是離人睡覺時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 孤猿：指猿猴，这里形容猿猴在夜晚的清啸声。2. 子规：杜鹃鸟的别名，其叫声凄厉，常用来象征离别的哀伤。3. 山狖：山中的野兽，这里与子规并提，强调夜晚的凄凉氛围。4. 水风露月：指夜晚的水面风起，露水凝结，月光照耀的景象，营造出一种清冷的气氛。5. 离人睡觉时：指的是正在离别的人在这个时刻难以入睡，表达了诗人对离别的感伤。1. 孤猿：指猿猴，這裏形容猿猴在夜晚的清嘯聲。2. 子規：杜鵑鳥的別名，其叫聲淒厲，常用來象徵離別的哀傷。3. 山狖：山中的野獸，這裏與子規並提，強調夜晚的淒涼氛圍。4. 水風露月：指夜晚的水面風起，露水凝結，月光照耀的景象，營造出一種清冷的氣氛。5. 離人睡覺時：指的是正在離別的人在這個時刻難以入睡，表達了詩人對離別的感傷。

赏析

清啸孤猿半夜啼哭，杜鹃山猴子一起酸悲伤。水风露月烟江冷，正是离人睡觉时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清嘯孤猿半夜啼哭，杜鵑山猴子一起酸悲傷。水風露月煙江冷，正是離人睡覺時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表