双路 雙路
王命弛驱不敢轻,文书要核去来情。
青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。
春浅禽声犹自小,泥酥马迹正宜晴。
地名见说名双路,便舍崎岖就坦平。
王命弛驅不敢輕,文書要核去來情。
青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程。
春淺禽聲猶自小,泥酥馬跡正宜晴。
地名見說名雙路,便舍崎嶇就坦平。
分享
译文
王命令驰驱不敢轻易,文章主要考察来去情。青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。春季浅禽声还是小,泥脚印正适合天气路面。地名见说名双路,就住在崎岖到坦平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王命令馳驅不敢輕易,文章主要考察來去情。青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程。春季淺禽聲還是小,泥腳印正適合天氣路面。地名見說名雙路,就住在崎嶇到坦平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘王命弛驱’指皇帝的命令,‘文书要核’指核对文书,‘青山步步’形容山势险峻,‘碧涧悠悠’形容溪水潺潺,‘泥酥马迹’指马蹄印在泥地上,‘地名见说名双路’指地名中提到‘双路’,‘舍崎岖就坦平’表示选择平坦的道路。詩中‘王命弛驅’指皇帝的命令,‘文書要核’指覈對文書,‘青山步步’形容山勢險峻,‘碧澗悠悠’形容溪水潺潺,‘泥酥馬跡’指馬蹄印在泥地上,‘地名見說名雙路’指地名中提到‘雙路’,‘舍崎嶇就坦平’表示選擇平坦的道路。
赏析
王命令驰驱不敢轻易,文章主要考察来去情。青山步步生幽意,碧涧悠悠趁远程。春季浅禽声还是小,泥脚印正适合天气路面。地名见说名双路,就住在崎岖到坦平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王命令馳驅不敢輕易,文章主要考察來去情。青山步步生幽意,碧澗悠悠趁遠程。春季淺禽聲還是小,泥腳印正適合天氣路面。地名見說名雙路,就住在崎嶇到坦平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考