送连景昭归三山用其韵 送連景昭歸三山用其韻
秋风乘兴下三山,不惮驰驱涉险艰。
别酒醉来仍更酌,征鞍发去且须攀。
身安岂畏路千里,道在元知命两间。
从此莫教情断绝,尺书频寄塞鸿还。
秋風乘興下三山,不憚馳驅涉險艱。
別酒醉來仍更酌,徵鞍發去且須攀。
身安豈畏路千里,道在元知命兩間。
從此莫教情斷絕,尺書頻寄塞鴻還。
分享
译文
秋风乘兴下三山,不害怕奔走渡过艰难。别喝醉了酒来仍再饮,征鞍发去而且需要攀登。身安哪怕路千里,方法在元知天命之间。从此没有教情断了,尺书多次寄塞鸿回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風乘興下三山,不害怕奔走渡過艱難。別喝醉了酒來仍再飲,徵鞍發去而且需要攀登。身安哪怕路千里,方法在元知天命之間。從此沒有教情斷了,尺書多次寄塞鴻回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代刘学箕所作的送别诗,诗中表达了对友人连景昭归乡的深情祝福。‘秋风乘兴’描绘了友人归途中的畅快心情;‘不惮驰驱涉险艰’则体现了友人的豪迈和坚定;‘别酒醉来’表达了诗人与友人的离别之情;‘征鞍发去’预示着友人即将远行;‘身安岂畏路千里’表达了对友人未来旅途的祝福;‘道在元知命两间’反映了诗人对友人生涯的理解和认同;‘从此莫教情断绝’则是诗人对友谊长存的期望;‘尺书频寄塞鸿还’以‘塞鸿’比喻频繁的书信,希望友谊如鸿雁传书般持久不断。此詩是宋代劉學箕所作的送別詩,詩中表達了對友人連景昭歸鄉的深情祝福。‘秋風乘興’描繪了友人歸途中的暢快心情;‘不憚馳驅涉險艱’則體現了友人的豪邁和堅定;‘別酒醉來’表達了詩人與友人的離別之情;‘徵鞍發去’預示着友人即將遠行;‘身安豈畏路千里’表達了對友人未來旅途的祝福;‘道在元知命兩間’反映了詩人對友人生涯的理解和認同;‘從此莫教情斷絕’則是詩人對友誼長存的期望;‘尺書頻寄塞鴻還’以‘塞鴻’比喻頻繁的書信,希望友誼如鴻雁傳書般持久不斷。
赏析
秋风乘兴下三山,不害怕奔走渡过艰难。别喝醉了酒来仍再饮,征鞍发去而且需要攀登。身安哪怕路千里,方法在元知天命之间。从此没有教情断了,尺书多次寄塞鸿回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風乘興下三山,不害怕奔走渡過艱難。別喝醉了酒來仍再飲,徵鞍發去而且需要攀登。身安哪怕路千里,方法在元知天命之間。從此沒有教情斷了,尺書多次寄塞鴻回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考