送术士周柟归东阳 送術士周柟歸東陽
射策弹冠莫浪言,经丘寻壑且随缘。
谁能守分闲居世,自断此生休问天。
久矣知君该妙理,今焉过我话流年。
岁寒事业相期重,欲植孤松验果然。
射策彈冠莫浪言,經丘尋壑且隨緣。
誰能守分閒居世,自斷此生休問天。
久矣知君該妙理,今焉過我話流年。
歲寒事業相期重,欲植孤松驗果然。
分享
译文
考试弹冠没有浪说,经我不久壑且随缘。谁能守分闲居时,自断此生休问天。很久了知道你该妙理,现在他经过我的话流年。寒冬事业相期重,要种植挺拔的孤松傲然证明果真如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考試彈冠沒有浪說,經我不久壑且隨緣。誰能守分閒居時,自斷此生休問天。很久了知道你該妙理,現在他經過我的話流年。寒冬事業相期重,要種植挺拔的孤松傲然證明果真如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代刘学箕所作,题为《送术士周柟归东阳》。诗中通过送别术士周柟,表达了诗人对归隐生活的向往和对术士周柟的赞赏。‘射策弹冠’比喻参加科举考试,‘经丘寻壑’表示寻找隐居之地,‘守分’指安于本分,‘妙理’指高深的道理,‘流年’指时光流逝,‘岁寒’比喻经历严寒的考验,‘孤松’比喻坚守节操的人。本詩爲宋代劉學箕所作,題爲《送術士周柟歸東陽》。詩中通過送別術士周柟,表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對術士周柟的讚賞。‘射策彈冠’比喻參加科舉考試,‘經丘尋壑’表示尋找隱居之地,‘守分’指安於本分,‘妙理’指高深的道理,‘流年’指時光流逝,‘歲寒’比喻經歷嚴寒的考驗,‘孤松’比喻堅守節操的人。
赏析
考试弹冠没有浪说,经我不久壑且随缘。谁能守分闲居时,自断此生休问天。很久了知道你该妙理,现在他经过我的话流年。寒冬事业相期重,要种植挺拔的孤松傲然证明果真如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考試彈冠沒有浪說,經我不久壑且隨緣。誰能守分閒居時,自斷此生休問天。很久了知道你該妙理,現在他經過我的話流年。寒冬事業相期重,要種植挺拔的孤松傲然證明果真如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考