演平渡度侄别入城 演平渡度侄別入城

yǎn píng dù dù zhí bié rù chéng

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián溪xī积jī雨yǔ浪làng拍pāi天tiān，人rén立lì沙shā头tóu催cuī渡dù船chuán。

溪xī云yún贴tiē水shuǐ湿shī不bù起qǐ，岸àn柳liǔ凝níng愁chóu丝sī乱luàn牵qiān。

石shí泉quán涓juān涓juān响xiǎng润rùn谷gǔ，山shān树shù濯zhuó濯zhuó延yán云yún烟yān。

客kè程chéng东dōng西xī风fēng袂mèi翩piān，去qù者zhě自zì去qù还hái者zhě还hái。

前溪积雨浪拍天，人立沙头催渡船。

溪云贴水湿不起，岸柳凝愁丝乱牵。

石泉涓涓响润谷，山树濯濯延云烟。

客程东西风袂翩，去者自去还者还。

前溪積雨浪拍天，人立沙頭催渡船。

溪雲貼水溼不起，岸柳凝愁絲亂牽。

石泉涓涓響潤谷，山樹濯濯延雲煙。

客程東西風袂翩，去者自去還者還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前溪积雨浪拍天，人立沙头催渡船。溪云贴水湿不起，岸柳凝愁丝乱拉。泉水涓涓响润谷，山上的树光秃秃延云烟。客程东西风衣袖翩翩，去的自己去回的回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前溪積雨浪拍天，人立沙頭催渡船。溪雲貼水溼不起，岸柳凝愁絲亂拉。泉水涓涓響潤谷，山上的樹光禿禿延雲煙。客程東西風衣袖翩翩，去的自己去回的回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在平渡度侄别入城的情景。前溪积雨，浪拍天际，人立于沙头催促渡船，溪云贴水湿不起，岸边的柳树似乎在牵扯着愁绪。石泉涓涓，山树濯濯，延绵至云烟之中。诗人感叹客程东西，风袂翩翩，去者自去，还者还，抒发了离别的感伤和对归途的期盼。本詩描繪了詩人在平渡度侄別入城的情景。前溪積雨，浪拍天際，人立於沙頭催促渡船，溪雲貼水溼不起，岸邊的柳樹似乎在牽扯着愁緒。石泉涓涓，山樹濯濯，延綿至雲煙之中。詩人感嘆客程東西，風袂翩翩，去者自去，還者還，抒發了離別的感傷和對歸途的期盼。

赏析

前溪积雨浪拍天，人立沙头催渡船。溪云贴水湿不起，岸柳凝愁丝乱拉。泉水涓涓响润谷，山上的树光秃秃延云烟。客程东西风衣袖翩翩，去的自己去回的回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前溪積雨浪拍天，人立沙頭催渡船。溪雲貼水溼不起，岸柳凝愁絲亂拉。泉水涓涓響潤谷，山上的樹光禿禿延雲煙。客程東西風衣袖翩翩，去的自己去回的回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表