忆王孙（清明病酒） 憶王孫（清明病酒）

yì wáng sūn qīng míng bìng jiǔ

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

淑shū景jǐng韶sháo光guāng晴qíng昼zhòu。

帘lián外wài雨yǔ、欲yù无wú还hái有yǒu。

流liú莺yīng枝zhī上shàng转zhuǎn新xīn声shēng，梦mèng初chū醒xǐng、厌yàn厌yàn病bìng酒jiǔ。

天tiān连lián碧bì草cǎo凝níng情qíng久jiǔ。

思sī旧jiù事shì、不bù堪kān搔sāo首shǒu。

怀huái人rén有yǒu恨hèn水shuǐ云yún深shēn，又yòu绿lǜ暗àn、桥qiáo西xī柳liǔ。

淑景韶光晴昼。

帘外雨、欲无还有。

流莺枝上转新声，梦初醒、厌厌病酒。

天连碧草凝情久。

思旧事、不堪搔首。

怀人有恨水云深，又绿暗、桥西柳。

淑景韶光晴晝。

簾外雨、欲無還有。

流鶯枝上轉新聲，夢初醒、厭厭病酒。

天連碧草凝情久。

思舊事、不堪搔首。

懷人有恨水雲深，又綠暗、橋西柳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淑景韶光晴天白天。窗外雨、不想回到有。流莺枝上转新声，梦中醒来、厌厌病酒。连天碧草凝情久。想过去的事、不堪搔首弄姿。怀有人恨水是深，又因愚昧、桥柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淑景韶光晴天白天。窗外雨、不想回到有。流鶯枝上轉新聲，夢中醒來、厭厭病酒。連天碧草凝情久。想過去的事、不堪搔首弄姿。懷有人恨水是深，又因愚昧、橋柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淑景：美好的景色。韶光：美好的时光。病酒：醉酒后身体不适。搔首：焦虑不安的样子。怀人：思念的人。水云深：形容思念之情深沉。绿暗：绿色深邃。桥西柳：桥边的柳树。淑景：美好的景色。韶光：美好的時光。病酒：醉酒後身體不適。搔首：焦慮不安的樣子。懷人：思念的人。水雲深：形容思念之情深沉。綠暗：綠色深邃。橋西柳：橋邊的柳樹。

赏析

淑景韶光晴天白天。窗外雨、不想回到有。流莺枝上转新声，梦中醒来、厌厌病酒。连天碧草凝情久。想过去的事、不堪搔首弄姿。怀有人恨水是深，又因愚昧、桥柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淑景韶光晴天白天。窗外雨、不想回到有。流鶯枝上轉新聲，夢中醒來、厭厭病酒。連天碧草凝情久。想過去的事、不堪搔首弄姿。懷有人恨水是深，又因愚昧、橋柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表