渔家傲·汉水悠悠还漾漾 漁家傲·漢水悠悠還漾漾

yú jiā ào hàn shuǐ yōu yōu hái yàng yàng

刘学箕 宋 词牌：渔家傲 劉學箕 宋 词牌：漁家傲

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn水shuǐ悠yōu悠yōu还hái漾yàng漾yàng。

渔yú翁wēng出chū没méi穿chuān风fēng浪làng。

千qiān尺chǐ丝sī纶lún垂chuí两liǎng桨jiǎng。

收shōu又yòu放fàng。

月yuè明míng长zhǎng在zài烟yān波bō上shàng。

钓diào得dé活huó鳞lín鳊biān缩suō项xiàng。

𥬠chōu成chéng玉yù液yè香xiāng浮fú盎àng。

醉zuì倒dào自zì歌gē歌gē自zì唱chàng。

轻qīng袅niǎo缆lǎn。

碧bì芦lú红hóng蓼liǎo清qīng滩tān傍bàng。

汉水悠悠还漾漾。

渔翁出没穿风浪。

千尺丝纶垂两桨。

收又放。

月明长在烟波上。

钓得活鳞鳊缩项。

𥬠成玉液香浮盎。

醉倒自歌歌自唱。

轻袅缆。

碧芦红蓼清滩傍。

漢水悠悠還漾漾。

漁翁出沒穿風浪。

千尺絲綸垂兩槳。

收又放。

月明長在煙波上。

釣得活鱗鯿縮項。

篘成玉液香浮盎。

醉倒自歌歌自唱。

輕嫋纜。

碧蘆紅蓼清灘傍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉江水悠悠回漾飘荡。渔翁出没在风浪。千尺丝鱼线垂两桨。收又放。明长在烟波上。钓得活鲜鳊鱼缩脖子。＿成玉香浮液罐。喝醉了倒在歌歌自己唱。轻袅缆绳。碧芦红蓼清滩旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江水悠悠回漾飄蕩。漁翁出沒在風浪。千尺絲魚線垂兩槳。收又放。明長在煙波上。釣得活鮮鯿魚縮脖子。＿成玉香浮液罐。喝醉了倒在歌歌自己唱。輕嫋纜繩。碧蘆紅蓼清灘旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“汉水悠悠还漾漾”形容汉水悠悠荡荡，连绵不绝；“渔翁出没穿风浪”描绘渔翁在风浪中捕鱼的情景；“千尺丝纶垂两桨”形容渔翁垂钓的专注与耐心；“月明长在烟波上”描绘月色映照在烟波之上的美丽景色；“钓得活鳞鳊缩项”形容钓到的鱼儿活泼可爱；“𥬠成玉液香浮盎”用夸张手法形容鱼汤的美味；“醉倒自歌歌自唱”描绘渔翁醉酒后的欢愉；“轻袅缆”形容缆绳轻柔飘逸；“碧芦红蓼清滩傍”描绘清澈的河滩旁芦苇和红蓼的景象。“漢水悠悠還漾漾”形容漢水悠悠盪盪，連綿不絕；“漁翁出沒穿風浪”描繪漁翁在風浪中捕魚的情景；“千尺絲綸垂兩槳”形容漁翁垂釣的專注與耐心；“月明長在煙波上”描繪月色映照在煙波之上的美麗景色；“釣得活鱗鯿縮項”形容釣到的魚兒活潑可愛；“篘成玉液香浮盎”用誇張手法形容魚湯的美味；“醉倒自歌歌自唱”描繪漁翁醉酒後的歡愉；“輕嫋纜”形容纜繩輕柔飄逸；“碧蘆紅蓼清灘傍”描繪清澈的河灘旁蘆葦和紅蓼的景象。

赏析

汉江水悠悠回漾飘荡。渔翁出没在风浪。千尺丝鱼线垂两桨。收又放。明长在烟波上。钓得活鲜鳊鱼缩脖子。＿成玉香浮液罐。喝醉了倒在歌歌自己唱。轻袅缆绳。碧芦红蓼清滩旁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江水悠悠回漾飄蕩。漁翁出沒在風浪。千尺絲魚線垂兩槳。收又放。明長在煙波上。釣得活鮮鯿魚縮脖子。＿成玉香浮液罐。喝醉了倒在歌歌自己唱。輕嫋纜繩。碧蘆紅蓼清灘旁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表