再次叔通来字诗字韵二首再次叔通來字詩字韻二首

zài cì shū tōng lái zì shī zì yùn èr shǒu

liú xué jī · sòng

秋qiū云yún冥míng冥míng未wèi开kāi霁jì，搔sāo首shǒu怀huái人rén人rén未wèi来lái。

特tè地dì送sòng将jiāng双shuāng鲤lǐ去qù，果guǒ然rán换huàn得dé两liǎng诗shī回huí。

秋云冥冥未开霁，搔首怀人人未来。

特地送将双鲤去，果然换得两诗回。

秋雲冥冥未開霽，搔首懷人人未來。

特地送將雙鯉去，果然換得兩詩回。

译文

秋云昏暗没有转晴，搔首弄姿怀人未来。特地送将两条鲤鱼去，果然换得两诗回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雲昏暗沒有轉晴，搔首弄姿懷人未來。特地送將兩條鯉魚去，果然換得兩詩回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘秋云冥冥’形容天空阴沉，‘双鲤’是书信的代称，‘两诗回’指收到对方的回信。表达了诗人期待与友人的相聚之情。詩中‘秋雲冥冥’形容天空陰沉，‘雙鯉’是書信的代稱，‘兩詩回’指收到對方的回信。表達了詩人期待與友人的相聚之情。