巢南书来，谓将刊长兴伯吴公遗集，先期 巢南書來，謂將刊長興伯吳公遺集，先期

cháo nán shū lái wèi jiāng kān zhǎng xīng bó wú gōng yí jí xiān qī

柳亚子 近代 柳亞子 近代

liǔ yà zi · jìn dài

标签： 诗词詩詞

欲yù息xī乡xiāng邦bāng事shì，萧xiāo条tiáo泪lèi万wàn行xíng。

阳yáng秋qiū今jīn不bù作zuò，文wén献xiàn久jiǔ沦lún亡wáng。

绝jué学xué唯wéi君jūn在zài，论lùn文wén许xǔ我wǒ狂kuáng。

昔xī贤xián如rú可kě起qǐ，回huí首shǒu意yì苍cāng茫máng。

欲息乡邦事，萧条泪万行。

阳秋今不作，文献久沦亡。

绝学唯君在，论文许我狂。

昔贤如可起，回首意苍茫。

欲息鄉邦事，蕭條淚萬行。

陽秋今不作，文獻久淪亡。

絕學唯君在，論文許我狂。

昔賢如可起，回首意蒼茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想休息乡邦事，萧条泪万行。春秋现在不做，文献长久沦陷。绝学习只有你在，论文答应我疯狂。从前的贤人如果可以起，回首意苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想休息鄉邦事，蕭條淚萬行。春秋現在不做，文獻長久淪陷。絕學習只有你在，論文答應我瘋狂。從前的賢人如果可以起，回首意蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人柳亚子对故乡事务的忧虑和对文化传承的哀叹。'乡邦事'指故乡的事务，'萧条泪万行'形容悲伤之极，'阳秋'指历史记载，'文献久沦亡'指文化资料失落，'绝学'指失传的学问，'论文许我狂'表示诗人愿意与友人畅谈学术，'昔贤如可起，回首意苍茫'则是对过去贤人的怀念和对未来的迷茫。此詩表達了詩人柳亞子對故鄉事務的憂慮和對文化傳承的哀嘆。'鄉邦事'指故鄉的事務，'蕭條淚萬行'形容悲傷之極，'陽秋'指歷史記載，'文獻久淪亡'指文化資料失落，'絕學'指失傳的學問，'論文許我狂'表示詩人願意與友人暢談學術，'昔賢如可起，回首意蒼茫'則是對過去賢人的懷念和對未來的迷茫。

赏析

想休息乡邦事，萧条泪万行。春秋现在不做，文献长久沦陷。绝学习只有你在，论文答应我疯狂。从前的贤人如果可以起，回首意苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想休息鄉邦事，蕭條淚萬行。春秋現在不做，文獻長久淪陷。絕學習只有你在，論文答應我瘋狂。從前的賢人如果可以起，回首意蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表