吊鉴湖秋女士 吊鑑湖秋女士

diào jiàn hú qiū nǚ shì

柳亚子 近代 柳亞子 近代

liǔ yà zi · jìn dài

标签： 诗词詩詞

饮yǐn刃rèn匆cōng匆cōng别bié鉴jiàn湖hú，秋qiū风fēng秋qiū雨yǔ血xuè模mó糊hú。

填tián平píng沧cāng海hǎi怜lián精jīng卫wèi，啼tí断duàn空kōng山shān泣qì鹧zhè鸪gū。

马mǎ革gé裹guǒ尸shī原yuán不bù负fù，蛾é眉méi短duǎn命mìng竟jìng如rú何hé！

凭píng君jūn莫mò把bǎ沉chén冤yuān说shuō，十shí日rì扬yáng州zhōu抵dǐ得dé无wú？

饮刃匆匆别鉴湖，秋风秋雨血模糊。

填平沧海怜精卫，啼断空山泣鹧鸪。

马革裹尸原不负，蛾眉短命竟如何！

凭君莫把沉冤说，十日扬州抵得无？

飲刃匆匆別鑑湖，秋風秋雨血模糊。

填平滄海憐精衛，啼斷空山泣鷓鴣。

馬革裹屍原不負，蛾眉短命竟如何！

憑君莫把沉冤說，十日揚州抵得無？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饮刀匆匆别鉴湖，秋风秋雨血模糊。填平大海可怜精卫鸟，啼哭断空山哭泣鹧鸪。战场马革裹尸原不负，蛾眉短命怎么样！凭你没有把沉冤枉说，十天扬州抵得不？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲刀匆匆別鑑湖，秋風秋雨血模糊。填平大海可憐精衛鳥，啼哭斷空山哭泣鷓鴣。戰場馬革裹屍原不負，蛾眉短命怎麼樣！憑你沒有把沉冤枉說，十天揚州抵得不？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鉴湖：指代美女的代称；精卫：神话中填平沧海的神鸟；鹧鸪：一种鸟，常用来象征哀怨之情；马革裹尸：指英勇牺牲；蛾眉：代指美女，这里指秋女士；凭君：请君，请你。鑑湖：指代美女的代稱；精衛：神話中填平滄海的神鳥；鷓鴣：一種鳥，常用來象徵哀怨之情；馬革裹屍：指英勇犧牲；蛾眉：代指美女，這裏指秋女士；憑君：請君，請你。

赏析

饮刀匆匆别鉴湖，秋风秋雨血模糊。填平大海可怜精卫鸟，啼哭断空山哭泣鹧鸪。战场马革裹尸原不负，蛾眉短命怎么样！凭你没有把沉冤枉说，十天扬州抵得不？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲刀匆匆別鑑湖，秋風秋雨血模糊。填平大海可憐精衛鳥，啼哭斷空山哭泣鷓鴣。戰場馬革裹屍原不負，蛾眉短命怎麼樣！憑你沒有把沉冤枉說，十天揚州抵得不？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表