二禽言其一二禽言其一

èr qín yán qí yī

liú yī zhǐ · sòng

婆pó饼bǐng焦jiāo，游yóu子zi饥jī。

游yóu子zi饥jī，泣qì路lù岐qí。

耕gēng牛niú杀shā尽jǐn饱bǎo狂kuáng虏lǔ，桑sāng下xià老lǎo农nóng心xīn更gèng苦kǔ。

婆饼焦，游子饥。

游子饥，泣路岐。

耕牛杀尽饱狂虏，桑下老农心更苦。

婆餅焦，遊子飢。

遊子飢，泣路岐。

耕牛殺盡飽狂虜，桑下老農心更苦。

译文

婆饼焦了，游子饿着肚子。游子饿着肚子，哭泣在路旁的分岔处。耕牛被杀光了，饱食的胡虏更加猖狂，桑树下老农的心更加痛苦。婆餅焦了，遊子餓着肚子。遊子餓着肚子，哭泣在路旁的分岔處。耕牛被殺光了，飽食的胡虜更加猖狂，桑樹下老農的心更加痛苦。

婆饼：古代的一种食品。游子：离家在外的人。狂虏：指侵略者。桑下老农：指在桑树下劳作的老农。婆餅：古代的一種食品。遊子：離家在外的人。狂虜：指侵略者。桑下老農：指在桑樹下勞作的老農。

这首诗通过对比游子的饥饿与胡虏的饱食，揭示了当时社会的不公和战争的残酷，表达了诗人对受苦人民的同情之情。這首詩通過對比遊子的飢餓與胡虜的飽食，揭示了當時社會的不公和戰爭的殘酷，表達了詩人對受苦人民的同情之情。