甘州令(仙吕调) 甘州令(仙呂調)

gān zhōu lìng xiān lǚ diào

柳永 柳永

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

dòngyúnshēnshūqiǎnhán绿

qīngxuěbànzǎoméipiāoxiè

yànyángtiānzhèngmíngmèiquèchéngxiāo

rénhuàlóujiǔduìjǐngzhòuzēnggāojià

màihuāxiàngfàngdēngtáixiè

hǎoshíjiézěnshēngqīngshě

làifēngdàngǎikuòqīngliáng

chénguìhuámǎnguānggèngkānyóu

冻云深,淑气浅,寒欺绿野。

轻雪伴、早梅飘谢。

艳阳天,正明媚,却成潇洒。

玉人歌,画楼酒,对此景、骤增高价。

卖花巷陌,放灯台榭。

好时节、怎生轻舍。

赖和风,荡霁霭,廓清良夜。

玉尘铺,桂华满,素光里、更堪游冶。

凍雲深,淑氣淺,寒欺綠野。

輕雪伴、早梅飄謝。

豔陽天,正明媚,卻成瀟灑。

玉人歌,畫樓酒,對此景、驟增高價。

賣花巷陌,放燈臺榭。

好時節、怎生輕舍。

賴和風,蕩霽靄,廓清良夜。

玉塵鋪,桂華滿,素光裏、更堪遊冶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冻云深,淑气浅,寒欺骗绿色田野。轻雪伴、早梅飘谢。艳阳天,正明媚,但成潇洒。玉人歌,画楼酒,面对此景,突然增加高价格。卖花小巷,放灯台榭。好时节,怎么能轻易放弃。依赖和风,荡霁雾,廓清良夜。玉尘铺,桂华满,素光里、更能游冶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍雲深,淑氣淺,寒欺騙綠色田野。輕雪伴、早梅飄謝。豔陽天,正明媚,但成瀟灑。玉人歌,畫樓酒,面對此景,突然增加高價格。賣花小巷,放燈臺榭。好時節,怎麼能輕易放棄。依賴和風,蕩霽霧,廓清良夜。玉塵鋪,桂華滿,素光裏、更能遊冶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

甘州令(仙吕调)是一首描写冬日美景的词。'冻云深,淑气浅'描绘了冬日天气寒冷,'轻雪伴、早梅飘谢'则表达了雪花与梅花相伴的美景。'艳阳天,正明媚,却成潇洒'反映了冬日阳光明媚却显得悠闲自在。'玉人歌,画楼酒'描绘了美人在画楼中饮酒歌唱。'卖花巷陌,放灯台榭'描绘了市井繁华的夜景。'好时节、怎生轻舍'表达了美好时光不应轻易错过。'赖和风,荡霁霭,廓清良夜'形容了和风驱散了阴霾,夜晚变得明亮。'玉尘铺,桂华满,素光里、更堪游冶'描绘了月光照耀下的夜晚,美不胜收。甘州令(仙呂調)是一首描寫冬日美景的詞。'凍雲深,淑氣淺'描繪了冬日天氣寒冷,'輕雪伴、早梅飄謝'則表達了雪花與梅花相伴的美景。'豔陽天,正明媚,卻成瀟灑'反映了冬日陽光明媚卻顯得悠閒自在。'玉人歌,畫樓酒'描繪了美人在畫樓中飲酒歌唱。'賣花巷陌,放燈臺榭'描繪了市井繁華的夜景。'好時節、怎生輕舍'表達了美好時光不應輕易錯過。'賴和風,蕩霽靄,廓清良夜'形容了和風驅散了陰霾,夜晚變得明亮。'玉塵鋪,桂華滿,素光裏、更堪遊冶'描繪了月光照耀下的夜晚,美不勝收。

赏析

冻云深,淑气浅,寒欺骗绿色田野。轻雪伴、早梅飘谢。艳阳天,正明媚,但成潇洒。玉人歌,画楼酒,面对此景,突然增加高价格。卖花小巷,放灯台榭。好时节,怎么能轻易放弃。依赖和风,荡霁雾,廓清良夜。玉尘铺,桂华满,素光里、更能游冶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍雲深,淑氣淺,寒欺騙綠色田野。輕雪伴、早梅飄謝。豔陽天,正明媚,但成瀟灑。玉人歌,畫樓酒,面對此景,突然增加高價格。賣花小巷,放燈臺榭。好時節,怎麼能輕易放棄。依賴和風,蕩霽霧,廓清良夜。玉塵鋪,桂華滿,素光裏、更能遊冶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表