海阳十咏。飞练瀑 海陽十詠。飛練瀑

hǎi yáng shí yǒng fēi liàn pù

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

晶jīng晶jīng掷zhì岩yán端duān，洁jié光guāng如rú可kě把bǎ。

琼qióng枝zhī曲qū不bù折zhé，云yún片piàn晴qíng犹yóu下xià。

石shí坚jiān激jī清qīng响xiǎng，叶yè动dòng承chéng馀yú洒sǎ。

前qián时shí明míng月yuè中zhōng，见jiàn是shì银yín河hé泻xiè。

晶晶掷岩端，洁光如可把。

琼枝曲不折，云片晴犹下。

石坚激清响，叶动承馀洒。

前时明月中，见是银河泻。

晶晶擲巖端，潔光如可把。

瓊枝曲不折，雲片晴猶下。

石堅激清響，葉動承餘灑。

前時明月中，見是銀河瀉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晶晶在岩端，洁光如可以把。琼枝曲不折，一片云彩晴朗还下。石坚激清响，叶动承多洒。前当时明月中，看到这银河泻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晶晶在巖端，潔光如可以把。瓊枝曲不折，一片雲彩晴朗還下。石堅激清響，葉動承多灑。前當時明月中，看到這銀河瀉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一处名为飞练瀑的瀑布景色。'晶晶'形容水珠闪耀，'掷'指水珠从岩石上飞溅而出。'洁光如可把'形容瀑布的光辉明亮，如同可以握住。'琼枝'比喻瀑布如玉树般洁白，'曲不折'表示瀑布弯曲却不断。'云片晴犹下'描绘晴朗天空中的云朵仿佛瀑布般落下。'石坚激清响'形容岩石坚硬，瀑布激起的声响清澈。'叶动承馀洒'描述树叶随风摇曳承接瀑布的余洒。最后两句以明月中的瀑布如银河泻下的景象作结，形象生动。此詩描繪了一處名爲飛練瀑的瀑布景色。'晶晶'形容水珠閃耀，'擲'指水珠從岩石上飛濺而出。'潔光如可把'形容瀑布的光輝明亮，如同可以握住。'瓊枝'比喻瀑布如玉樹般潔白，'曲不折'表示瀑布彎曲卻不斷。'雲片晴猶下'描繪晴朗天空中的雲朵彷彿瀑布般落下。'石堅激清響'形容岩石堅硬，瀑布激起的聲響清澈。'葉動承餘灑'描述樹葉隨風搖曳承接瀑布的餘灑。最後兩句以明月中的瀑布如銀河瀉下的景象作結，形象生動。

赏析

晶晶在岩端，洁光如可以把。琼枝曲不折，一片云彩晴朗还下。石坚激清响，叶动承多洒。前当时明月中，看到这银河泻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晶晶在巖端，潔光如可以把。瓊枝曲不折，一片雲彩晴朗還下。石堅激清響，葉動承多灑。前當時明月中，看到這銀河瀉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表