海阳十咏。棼丝瀑海陽十詠。棼絲瀑

hǎi yáng shí yǒng fén sī pù

liú yǔ xī · táng

飞fēi流liú透tòu嵌qiàn隙xì，喷pēn洒sǎ如rú丝sī棼fén。

含hán晕yūn迎yíng初chū旭xù，翻fān光guāng破pò夕xī曛xūn。

馀yú波bō绕rào石shí去qù，碎suì响xiǎng隔gé溪xī闻wén。

却què望wàng琼qióng沙shā际jì，逶wēi迤yí见jiàn脉mài分fēn。

飞流透嵌隙，喷洒如丝棼。

含晕迎初旭，翻光破夕曛。

馀波绕石去，碎响隔溪闻。

却望琼沙际，逶迤见脉分。

飛流透嵌隙，噴灑如絲棼。

含暈迎初旭，翻光破夕曛。

餘波繞石去，碎響隔溪聞。

卻望瓊沙際，逶迤見脈分。

译文

飞流穿过缝隙镶嵌，喷洒如丝棼。含晕迎接初旭日，翻光破夕曛。馀波绕石去，碎响隔溪听说。却望琼沙际，曲折见脉分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛流穿過縫隙鑲嵌，噴灑如絲棼。含暈迎接初旭日，翻光破夕曛。餘波繞石去，碎響隔溪聽說。卻望瓊沙際，曲折見脈分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

棼丝：纷乱的丝线，形容瀑布水花纷飞的样子。旭：初升的太阳。夕曛：傍晚的余晖。琼沙：美玉般的沙石。逶迤：曲折连绵。棼絲：紛亂的絲線，形容瀑布水花紛飛的樣子。旭：初升的太陽。夕曛：傍晚的餘暉。瓊沙：美玉般的沙石。逶迤：曲折連綿。