海阳十咏。裴溪（时御史已遇新恩） 海陽十詠。裴溪（時御史已遇新恩）

hǎi yáng shí yǒng péi xī shí yù shǐ yǐ yù xīn ēn

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ客kè忆yì关guān中zhōng，疏shū溪xī想xiǎng汾fén水shuǐ。

萦yíng纡yū非fēi一yī曲qū，意yì态tài如rú千qiān里lǐ。

倒dào影yǐng罗luó文wén动dòng，微wēi波bō笑xiào颜yán起qǐ。

君jūn今jīn赐cì环huán归guī，何hé人rén承chéng玉yù趾zhǐ。

楚客忆关中，疏溪想汾水。

萦纡非一曲，意态如千里。

倒影罗文动，微波笑颜起。

君今赐环归，何人承玉趾。

楚客憶關中，疏溪想汾水。

縈紆非一曲，意態如千里。

倒影羅文動，微波笑顏起。

君今賜環歸，何人承玉趾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宗楚客回忆关中，疏溪想汾水。心绪不是一曲，思想形态如千里。倒影罗文动，微波笑颜起。你现在赐给环回，什么人承玉趾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗楚客回憶關中，疏溪想汾水。心緒不是一曲，思想形態如千里。倒影羅文動，微波笑顏起。你現在賜給環回，什麼人承玉趾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

裴溪：指裴溪水，此处借指裴溪之美景。楚客：指远方的客人。关中：指陕西省中部地区。疏溪：指裴溪。汾水：指山西省的汾河。萦纡：形容水流曲折。倒影：指水中的倒影。罗文动：形容水波荡漾。微波笑颜起：形容水波微动时，如同微笑的面容。赐环归：指得到皇帝的恩赐而得以返回。承玉趾：指迎接贵宾。裴溪：指裴溪水，此處借指裴溪之美景。楚客：指遠方的客人。關中：指陝西省中部地區。疏溪：指裴溪。汾水：指山西省的汾河。縈紆：形容水流曲折。倒影：指水中的倒影。羅文動：形容水波盪漾。微波笑顏起：形容水波微動時，如同微笑的面容。賜環歸：指得到皇帝的恩賜而得以返回。承玉趾：指迎接貴賓。

赏析

宗楚客回忆关中，疏溪想汾水。心绪不是一曲，思想形态如千里。倒影罗文动，微波笑颜起。你现在赐给环回，什么人承玉趾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宗楚客回憶關中，疏溪想汾水。心緒不是一曲，思想形態如千里。倒影羅文動，微波笑顏起。你現在賜給環回，什麼人承玉趾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表