海阳十咏。切云亭 海陽十詠。切雲亭

hǎi yáng shí yǒng qiè yún tíng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

迥jiǒng破pò林lín烟yān出chū，俯fǔ窥kuī石shí潭tán空kōng。

波bō摇yáo杏xìng梁liáng日rì，松sōng韵yùn碧bì窗chuāng风fēng。

隔gé水shuǐ生shēng别bié岛dǎo，带dài桥qiáo如rú断duàn虹hóng。

九jiǔ疑yí南nán面miàn事shì，尽jǐn入rù寸cùn眸móu中zhōng。

迥破林烟出，俯窥石潭空。

波摇杏梁日，松韵碧窗风。

隔水生别岛，带桥如断虹。

九疑南面事，尽入寸眸中。

迥破林煙出，俯窺石潭空。

波搖杏梁日，松韻碧窗風。

隔水生別島，帶橋如斷虹。

九疑南面事，盡入寸眸中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尉迟迥打败林冒烟，俯视石潭空。波摇动杏梁天，松韵碧窗风。隔水生别岛，带桥如断虹。九疑山南面事，全部入一眸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尉遲迥打敗林冒煙，俯視石潭空。波搖動杏梁天，松韻碧窗風。隔水生別島，帶橋如斷虹。九疑山南面事，全部入一眸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迥：远；林烟：林间的烟雾；窥：窥视；石潭：指深潭；波摇：波浪摇曳；杏梁：指桥梁；松韵：松树的声音；碧窗：绿色的窗户；隔水：隔着水；别岛：另一个岛屿；带桥：桥梁；断虹：彩虹；九疑：指九嶷山；南面事：面向南方的景象；寸眸：极小的眼睛，此处指视野。全诗描绘了切云亭的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞美之情。迥：遠；林煙：林間的煙霧；窺：窺視；石潭：指深潭；波搖：波浪搖曳；杏梁：指橋樑；松韻：松樹的聲音；碧窗：綠色的窗戶；隔水：隔着水；別島：另一個島嶼；帶橋：橋樑；斷虹：彩虹；九疑：指九嶷山；南面事：面向南方的景象；寸眸：極小的眼睛，此處指視野。全詩描繪了切雲亭的壯麗景色，表達了詩人對自然美景的讚美之情。

赏析

尉迟迥打败林冒烟，俯视石潭空。波摇动杏梁天，松韵碧窗风。隔水生别岛，带桥如断虹。九疑山南面事，全部入一眸中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尉遲迥打敗林冒煙，俯視石潭空。波搖動杏梁天，松韻碧窗風。隔水生別島，帶橋如斷虹。九疑山南面事，全部入一眸中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表