海阳十咏。云英潭 海陽十詠。雲英潭

hǎi yáng shí yǒng yún yīng tán

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

芳fāng幄wò覆fù云yún屏píng，石shí奁lián开kāi碧bì镜jìng。

支zhī流liú日rì飞fēi洒sǎ，深shēn处chù自zì疑yí莹yíng。

潜qián去qù不bù见jiàn迹jì，清qīng音yīn常cháng满mǎn听tīng。

有yǒu时shí病bìng朝cháo酲chéng，来lái此cǐ心xīn神shén醒xǐng。

芳幄覆云屏，石奁开碧镜。

支流日飞洒，深处自疑莹。

潜去不见迹，清音常满听。

有时病朝酲，来此心神醒。

芳幄覆雲屏，石奩開碧鏡。

支流日飛灑，深處自疑瑩。

潛去不見跡，清音常滿聽。

有時病朝酲，來此心神醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳在覆云屏，石盒子打开绿色镜子。支流天飞洒，深处怀疑自己晶莹。偷偷离去不见踪迹，清脆的声音常满听。有时病早上醒，来这精神醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳在覆雲屏，石盒子打開綠色鏡子。支流天飛灑，深處懷疑自己晶瑩。偷偷離去不見蹤跡，清脆的聲音常滿聽。有時病早上醒，來這精神醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳幄：华美的帐篷；云屏：像云彩一样的屏风；石奁：石制的镜匣；碧镜：指潭水清澈如镜；支流：溪水的支流；飞洒：形容水花飞溅；疑莹：怀疑其清澈透明；潜去：潜入水中；清音：清澈的水声；朝酲：早晨酒醒后感到不适；心神醒：心灵和神志都变得清醒。芳幄：華美的帳篷；雲屏：像雲彩一樣的屏風；石奩：石制的鏡匣；碧鏡：指潭水清澈如鏡；支流：溪水的支流；飛灑：形容水花飛濺；疑瑩：懷疑其清澈透明；潛去：潛入水中；清音：清澈的水聲；朝酲：早晨酒醒後感到不適；心神醒：心靈和神志都變得清醒。

赏析

芳在覆云屏，石盒子打开绿色镜子。支流天飞洒，深处怀疑自己晶莹。偷偷离去不见踪迹，清脆的声音常满听。有时病早上醒，来这精神醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳在覆雲屏，石盒子打開綠色鏡子。支流天飛灑，深處懷疑自己晶瑩。偷偷離去不見蹤跡，清脆的聲音常滿聽。有時病早上醒，來這精神醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表