和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书 和樂天洛下雪中宴集寄汴州李尚書

hé lè tiān luò xià xuě zhōng yàn jí jì biàn zhōu lǐ shàng shū

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

洛luò城chéng无wú事shì足zú杯bēi盘pán，风fēng雪xuě相xiāng和hé岁suì欲yù阑lán。

树shù上shàng因yīn依yī见jiàn寒hán鸟niǎo，

坐zuò中zhōng收shōu拾shí尽jǐn闲xián官guān。

笙shēng歌gē要yào请qǐng频pín何hé爽shuǎng，笑xiào语yǔ忘wàng机jī拙zhuō更gèng欢huān。

遥yáo想xiǎng兔tù园yuán今jīn日rì会huì，琼qióng林lín满mǎn眼yǎn映yìng旗qí竿gān。

洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。

树上因依见寒鸟，

坐中收拾尽闲官。

笙歌要请频何爽，笑语忘机拙更欢。

遥想兔园今日会，琼林满眼映旗竿。

洛城無事足杯盤，風雪相和歲欲闌。

樹上因依見寒鳥，

坐中收拾盡閒官。

笙歌要請頻何爽，笑語忘機拙更歡。

遙想兔園今日會，瓊林滿眼映旗竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛城无事值得杯盘，风雪相和每年要尽。树上就依见寒鸟，坐中收拾尽闲官。笙歌要请求频繁何爽，说笑忘机笨拙更高兴。遥想兔园今天会，琼林满眼映旗杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛城無事值得杯盤，風雪相和每年要盡。樹上就依見寒鳥，坐中收拾盡閒官。笙歌要請求頻繁何爽，說笑忘機笨拙更高興。遙想兔園今天會，瓊林滿眼映旗杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洛城：指洛阳，唐代都城。足杯盘：形容宴会丰盛。岁欲阑：年末。寒鸟：指冬季迁徙的鸟类。闲官：指闲散的官员。笙歌：指吹笙唱歌。频何爽：频繁欢乐。笑语忘机：笑语中忘却了机心，指心情愉悦。兔园：指宴会场所。琼林：指美玉般的林木，比喻宴会场所的美丽。旗竿：旗帜的竿子，指宴会中的旗帜。洛城：指洛陽，唐代都城。足杯盤：形容宴會豐盛。歲欲闌：年末。寒鳥：指冬季遷徙的鳥類。閒官：指閒散的官員。笙歌：指吹笙唱歌。頻何爽：頻繁歡樂。笑語忘機：笑語中忘卻了機心，指心情愉悅。兔園：指宴會場所。瓊林：指美玉般的林木，比喻宴會場所的美麗。旗竿：旗幟的竿子，指宴會中的旗幟。

赏析

洛城无事值得杯盘，风雪相和每年要尽。树上就依见寒鸟，坐中收拾尽闲官。笙歌要请求频繁何爽，说笑忘机笨拙更高兴。遥想兔园今天会，琼林满眼映旗杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛城無事值得杯盤，風雪相和每年要盡。樹上就依見寒鳥，坐中收拾盡閒官。笙歌要請求頻繁何爽，說笑忘機笨拙更高興。遙想兔園今天會，瓊林滿眼映旗杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表