和乐天柘枝 和樂天柘枝

hé lè tiān zhè zhī

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

柘zhè枝zhī本běn出chū楚chǔ王wáng家jiā，玉yù面miàn添tiān娇jiāo舞wǔ态tài奢shē。

松sōng鬓bìn改gǎi梳shū鸾luán凤fèng髻jì，

新xīn衫shān别bié织zhī斗dòu鸡jī纱shā。

鼓gǔ催cuī残cán拍pāi腰yāo身shēn软ruǎn，汗hàn透tòu罗luó衣yī雨yǔ点diǎn花huā。

画huà筵yán曲qū罢bà辞cí归guī去qù，便biàn随suí王wáng母mǔ上shàng烟yān霞xiá。

柘枝本出楚王家，玉面添娇舞态奢。

松鬓改梳鸾凤髻，

新衫别织斗鸡纱。

鼓催残拍腰身软，汗透罗衣雨点花。

画筵曲罢辞归去，便随王母上烟霞。

柘枝本出楚王家，玉面添嬌舞態奢。

松鬢改梳鸞鳳髻，

新衫別織鬥雞紗。

鼓催殘拍腰身軟，汗透羅衣雨點花。

畫筵曲罷辭歸去，便隨王母上煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本出楚王家柘枝，玉面添娇舞态奢侈。松鬓改梳鸾凤发髻，新衫另织斗鸡纱。鼓催残拍腰身柔软，汗透罗衣雨点花。画座曲罢告辞回家去，就跟随王母上烟霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本出楚王家柘枝，玉面添嬌舞態奢侈。松鬢改梳鸞鳳髮髻，新衫另織鬥雞紗。鼓催殘拍腰身柔軟，汗透羅衣雨點花。畫座曲罷告辭回家去，就跟隨王母上煙霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柘枝：古代舞蹈名，起源于楚王宫。玉面：指舞者的美丽面容。鸾凤髻：古代的一种发髻，形似凤凰。斗鸡纱：一种质地轻薄的纱衣。画筵：华丽的宴席。王母：传说中的女神，此处比喻舞者升仙。柘枝：古代舞蹈名，起源於楚王宮。玉面：指舞者的美麗面容。鸞鳳髻：古代的一種髮髻，形似鳳凰。鬥雞紗：一種質地輕薄的紗衣。畫筵：華麗的宴席。王母：傳說中的女神，此處比喻舞者昇仙。

赏析

本出楚王家柘枝，玉面添娇舞态奢侈。松鬓改梳鸾凤发髻，新衫另织斗鸡纱。鼓催残拍腰身柔软，汗透罗衣雨点花。画座曲罢告辞回家去，就跟随王母上烟霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本出楚王家柘枝，玉面添嬌舞態奢侈。松鬢改梳鸞鳳髮髻，新衫另織鬥雞紗。鼓催殘拍腰身柔軟，汗透羅衣雨點花。畫座曲罷告辭回家去，就跟隨王母上煙霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表