柳花词三首 柳花詞三首
开从绿条上,散逐香风远。
故取花落时,悠扬占春晚。
轻飞不假风,轻落不委地。
撩乱舞晴空,发人无限思。
晴天暗暗雪,来送青春暮。
无意似多情,千家万家去。
開從綠條上,散逐香風遠。
故取花落時,悠揚佔春晚。
輕飛不假風,輕落不委地。
撩亂舞晴空,發人無限思。
晴天暗暗雪,來送青春暮。
無意似多情,千家萬家去。
分享
译文
打开从绿条上,散逐香风远。所以取花落的时候,悠扬占春晚。轻飞不假风,轻落不拖到地上。撩乱舞晴空,发动人无限思考。晴天暗暗雪,来送青春暮。无意似多情,千家万户人家离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打開從綠條上,散逐香風遠。所以取花落的時候,悠揚佔春晚。輕飛不假風,輕落不拖到地上。撩亂舞晴空,發動人無限思考。晴天暗暗雪,來送青春暮。無意似多情,千家萬戶人家離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了柳絮在春风中飘散的景象,诗人借柳絮的形象抒发了对春光逝去的感慨。'绿条'指柳树的嫩枝,'香风'指春风,'悠扬'形容柳絮轻盈飞舞的样子,'晴空'指晴朗的天空,'青春暮'指春天即将结束的时刻。'无意似多情'一句表达了柳絮随风飘散的随意性,却给人以深情的感觉。詩中描述了柳絮在春風中飄散的景象,詩人借柳絮的形象抒發了對春光逝去的感慨。'綠條'指柳樹的嫩枝,'香風'指春風,'悠揚'形容柳絮輕盈飛舞的樣子,'晴空'指晴朗的天空,'青春暮'指春天即將結束的時刻。'無意似多情'一句表達了柳絮隨風飄散的隨意性,卻給人以深情的感覺。
赏析
打开从绿条上,散逐香风远。所以取花落的时候,悠扬占春晚。轻飞不假风,轻落不拖到地上。撩乱舞晴空,发动人无限思考。晴天暗暗雪,来送青春暮。无意似多情,千家万户人家离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打開從綠條上,散逐香風遠。所以取花落的時候,悠揚佔春晚。輕飛不假風,輕落不拖到地上。撩亂舞晴空,發動人無限思考。晴天暗暗雪,來送青春暮。無意似多情,千家萬戶人家離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考