咏红柿子 詠紅柿子

yǒng hóng shì zi

刘禹锡 劉禹錫

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

xiǎoliánxīngyǐngchūwǎndàiguāngxuán

běnyīncǎiduōfānbǎotiānnián

晓连星影出,晚带日光悬。

本因遗采掇,翻自保天年。

曉連星影出,晚帶日光懸。

本因遺採掇,翻自保天年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨在星光下看到它的身影,夜晚高挂枝头仿佛带着落日的光辉。 它因为在人们采摘之时被遗漏掉,反而保全了本来应有的寿命。清晨在星光下看到它的身影,夜晚高掛枝頭彷彿帶着落日的光輝。 它因爲在人們採摘之時被遺漏掉,反而保全了本來應有的壽命。

注释

采掇:采摘。 天年:是我国古代对人的寿命提出的一个有意义的命题。天年,就是天赋的年寿,就是一个人在保持身体各器官都在健康状态下自然的寿命,即自然寿命。採掇:採摘。 天年:是我國古代對人的壽命提出的一個有意義的命題。天年,就是天賦的年壽,就是一個人在保持身體各器官都在健康狀態下自然的壽命,即自然壽命。

赏析

早上连星星的影子出来,晚上带阳光悬。本就给采集,翻自己保有天年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上連星星的影子出來,晚上帶陽光懸。本就給採集,翻自己保有天年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表