纪梦八诗其一紀夢八詩其一

jì mèng bā shī qí yī

liú yǔn · sòng

银yín筑zhù层céng台tái玉yù砌qì成chéng，五wǔ云yún深shēn映yìng百bǎi花huā明míng。

兽shòu环huán响xiǎng彻chè重zhòng门mén启qǐ，无wú限xiàn青qīng娥é喜xǐ笑xiào迎yíng。

银筑层台玉砌成，五云深映百花明。

兽环响彻重门启，无限青娥喜笑迎。

銀築層臺玉砌成，五雲深映百花明。

獸環響徹重門啓，無限青娥喜笑迎。

译文

银筑成的层台玉砌，五色的云彩深深映照着百花的光明。兽形铜环响彻，重重的大门开启，无数的青春女子喜悦地笑着迎接。銀築成的層臺玉砌，五色的雲彩深深映照着百花的光明。獸形銅環響徹，重重的大門開啓，無數的青春女子喜悅地笑着迎接。

银筑：用银子建造。五云：五彩的云。青娥：青春貌美的女子。銀築：用銀子建造。五雲：五彩的雲。青娥：青春貌美的女子。

这首诗描绘了一个梦境中的华丽场景，通过银台玉砌、五云映照、兽环声和青娥笑迎等意象，营造出一种梦幻般的氛围，表达了诗人对美好生活的向往。這首詩描繪了一個夢境中的華麗場景，通過銀臺玉砌、五雲映照、獸環聲和青娥笑迎等意象，營造出一種夢幻般的氛圍，表達了詩人對美好生活的嚮往。