括苍山 括蒼山
尽日行方半,诸山直下看。
白云随步起,危径极天盘。
瀑顶桥形小,溪边店影寒。
往来空太息,玄鬓改非难。
盡日行方半,諸山直下看。
白雲隨步起,危徑極天盤。
瀑頂橋形小,溪邊店影寒。
往來空太息,玄鬢改非難。
分享
译文
尽日行正半,诸山直下看。白云随步起,危险从天边盘旋。瀑布顶桥形小,溪流边店影寒。来往空叹息,两鬓改不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日行正半,諸山直下看。白雲隨步起,危險從天邊盤旋。瀑布頂橋形小,溪流邊店影寒。來往空嘆息,兩鬢改不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
括苍山:括苍山,位于浙江省丽水市,以山势险峻、景色秀美著称。‘尽日行方半’指作者行走了一整天,却只走了一半路程。‘诸山直下看’描绘了远处的山峰直插云霄。‘危径极天盘’形容山间小路险峻至极,如同直通云霄。‘瀑顶桥形小’描绘了瀑布顶端的桥显得很小。‘溪边店影寒’表现了溪边店铺的倒影显得冷清。‘往来空太息’表达了对旅途艰辛的感慨。‘玄鬓改非难’意味着时光的流逝使得黑发变白并不难。括蒼山:括蒼山,位於浙江省麗水市,以山勢險峻、景色秀美著稱。‘盡日行方半’指作者行走了一整天,卻只走了一半路程。‘諸山直下看’描繪了遠處的山峯直插雲霄。‘危徑極天盤’形容山間小路險峻至極,如同直通雲霄。‘瀑頂橋形小’描繪了瀑布頂端的橋顯得很小。‘溪邊店影寒’表現了溪邊店鋪的倒影顯得冷清。‘往來空太息’表達了對旅途艱辛的感慨。‘玄鬢改非難’意味着時光的流逝使得黑髮變白並不難。
赏析
尽日行正半,诸山直下看。白云随步起,危险从天边盘旋。瀑布顶桥形小,溪流边店影寒。来往空叹息,两鬓改不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日行正半,諸山直下看。白雲隨步起,危險從天邊盤旋。瀑布頂橋形小,溪流邊店影寒。來往空嘆息,兩鬢改不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考