送人红花栽 送人紅花栽
世上红蕉异,因移万里根。
艰难离瘴土,潇洒入朱门。
叶战青云韵,花零宿露痕。
长安多未识,谁想动吟魂。
世上紅蕉異,因移萬里根。
艱難離瘴土,瀟灑入朱門。
葉戰青雲韻,花零宿露痕。
長安多未識,誰想動吟魂。
分享
译文
世上红香蕉不同,通过改变万根。艰难离瘴土,潇洒进朱门。叶战青云韵,花零夜露痕迹。长安大多不认识,谁想动吟魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上紅香蕉不同,通過改變萬根。艱難離瘴土,瀟灑進朱門。葉戰青雲韻,花零夜露痕跡。長安大多不認識,誰想動吟魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红蕉:指红花。移:移植。离瘴土:离开瘴气之地。朱门:富贵人家。叶战青云韵:叶子像是在与青云竞比韵致。花零宿露痕:花朵凋零后留下露水痕迹。长安:指唐代都城,这里代指繁华之地。动吟魂:触动诗人的情感。紅蕉:指紅花。移:移植。離瘴土:離開瘴氣之地。朱門:富貴人家。葉戰青雲韻:葉子像是在與青雲競比韻致。花零宿露痕:花朵凋零後留下露水痕跡。長安:指唐代都城,這裏代指繁華之地。動吟魂:觸動詩人的情感。
赏析
世上红香蕉不同,通过改变万根。艰难离瘴土,潇洒进朱门。叶战青云韵,花零夜露痕迹。长安大多不认识,谁想动吟魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上紅香蕉不同,通過改變萬根。艱難離瘴土,瀟灑進朱門。葉戰青雲韻,花零夜露痕跡。長安大多不認識,誰想動吟魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考