晚霁望岳麓 晚霽望嶽麓
湘西斜日边,峭入几寻天。
翠落重城内,屏开万户前。
崖崚危溅瀑,林罅静通仙。
谁肯功成后,相携扫石眠。
湘西斜日邊,峭入幾尋天。
翠落重城內,屏開萬戶前。
崖崚危濺瀑,林罅靜通仙。
誰肯功成後,相攜掃石眠。
分享
译文
湘西夕阳边,陡峭进入几乎不久天。翠落重城内,屏开万户前。山崖突起之处危险溅瀑布,林隙静通仙。谁肯成功后,相带扫石睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘西夕陽邊,陡峭進入幾乎不久天。翠落重城內,屏開萬戶前。山崖突起之處危險濺瀑布,林隙靜通仙。誰肯成功後,相帶掃石睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在傍晚时分望岳麓山的美景。'湘西斜日边'指的是夕阳斜照在湘西之地。'峭入几寻天'形容山势高耸,几乎触及天空。'翠落重城内'指绿树覆盖的城市。'屏开万户前'形容山如屏风般展现在众多人家之前。'崖崚危溅瀑'描述山崖陡峭,瀑布飞溅。'林罅静通仙'描绘树林中的缝隙静谧如仙境。'谁肯功成后,相携扫石眠'表达了作者对功成名就后归隐山林的向往。此詩描繪了作者在傍晚時分望嶽麓山的美景。'湘西斜日邊'指的是夕陽斜照在湘西之地。'峭入幾尋天'形容山勢高聳,幾乎觸及天空。'翠落重城內'指綠樹覆蓋的城市。'屏開萬戶前'形容山如屏風般展現在衆多人家之前。'崖崚危濺瀑'描述山崖陡峭,瀑布飛濺。'林罅靜通仙'描繪樹林中的縫隙靜謐如仙境。'誰肯功成後,相攜掃石眠'表達了作者對功成名就後歸隱山林的嚮往。
赏析
湘西夕阳边,陡峭进入几乎不久天。翠落重城内,屏开万户前。山崖突起之处危险溅瀑布,林隙静通仙。谁肯成功后,相带扫石睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘西夕陽邊,陡峭進入幾乎不久天。翠落重城內,屏開萬戶前。山崖突起之處危險濺瀑布,林隙靜通仙。誰肯成功後,相帶掃石睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考