闻蝉 聞蟬
一雨一番晴,山林冷落青。
莫侵残日噪,正在异乡听。
孤馆宿漳浦,扁舟离洞庭。
年年当此际,那免鬓凋零。
一雨一番晴,山林冷落青。
莫侵殘日噪,正在異鄉聽。
孤館宿漳浦,扁舟離洞庭。
年年當此際,那免鬢凋零。
分享
译文
一场雨一番晴,山林冷落青。没有侵犯残破日子呐喊,正是在异乡听。孤馆在漳浦,小船离开洞庭。年年在这个时候,那免鬓凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨一番晴,山林冷落青。沒有侵犯殘破日子吶喊,正是在異鄉聽。孤館在漳浦,小船離開洞庭。年年在這個時候,那免鬢凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雨后晴朗,山林冷落青:描写雨后山林清新的景象。 2. 莫侵残日噪:告诫不要在夕阳西下时打扰自己的宁静。 3. 正在异乡听:表达了诗人身处异乡的孤独感。 4. 孤馆宿漳浦,扁舟离洞庭:描述了诗人的漂泊经历。 5. 年年当此际,那免鬓凋零:表达了诗人对岁月流逝和人生易老的感慨。1. 雨後晴朗,山林冷落青:描寫雨後山林清新的景象。 2. 莫侵殘日噪:告誡不要在夕陽西下時打擾自己的寧靜。 3. 正在異鄉聽:表達了詩人身處異鄉的孤獨感。 4. 孤館宿漳浦,扁舟離洞庭:描述了詩人的漂泊經歷。 5. 年年當此際,那免鬢凋零:表達了詩人對歲月流逝和人生易老的感慨。
赏析
一场雨一番晴,山林冷落青。没有侵犯残破日子呐喊,正是在异乡听。孤馆在漳浦,小船离开洞庭。年年在这个时候,那免鬓凋零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨一番晴,山林冷落青。沒有侵犯殘破日子吶喊,正是在異鄉聽。孤館在漳浦,小船離開洞庭。年年在這個時候,那免鬢凋零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考