感皇恩(寿赵路公八十) 感皇恩(壽趙路公八十)
八十最风流,那谁不喜。
况是精神可人意。
太公当日,未必荣华如此。
儿孙列两行,莱衣戏。
好景良辰,满堂和气。
唱个新词管教美。
愿同彭祖,尚有八百来岁。
十分才一分,那里暨。
八十最風流,那誰不喜。
況是精神可人意。
太公當日,未必榮華如此。
兒孫列兩行,萊衣戲。
好景良辰,滿堂和氣。
唱個新詞管教美。
願同彭祖,尚有八百來歲。
十分才一分,那裏暨。
分享
译文
八十最风流,那谁不喜欢。况是精神可以令人满意。太公当日,不一定繁荣如此。儿孙们列两行,莱衣游戏。良辰好景,满堂和气。唱个新词管教美。愿同彭祖,还有800明年。十分才一分,那里到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十最風流,那誰不喜歡。況是精神可以令人滿意。太公當日,不一定繁榮如此。兒孫們列兩行,萊衣遊戲。良辰好景,滿堂和氣。唱個新詞管教美。願同彭祖,還有800明年。十分才一分,那裏到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代刘镇所作,以祝贺赵路公八十寿辰为主题。诗中赞美赵路公八十高龄仍然精神矍铄,家庭和睦,儿孙满堂,生活幸福。诗中提到的‘太公’指姜太公,以他的晚年荣华来衬托赵路公的幸福生活。‘莱衣’指古代贫贱者的衣服,此处指赵路公的子孙们。‘彭祖’是传说中的长寿仙人,诗中以彭祖为榜样,表达了对赵路公长寿的祝愿。‘暨’意为比得上。本詩爲宋代劉鎮所作,以祝賀趙路公八十壽辰爲主題。詩中讚美趙路公八十高齡仍然精神矍鑠,家庭和睦,兒孫滿堂,生活幸福。詩中提到的‘太公’指姜太公,以他的晚年榮華來襯托趙路公的幸福生活。‘萊衣’指古代貧賤者的衣服,此處指趙路公的子孫們。‘彭祖’是傳說中的長壽仙人,詩中以彭祖爲榜樣,表達了對趙路公長壽的祝願。‘暨’意爲比得上。
赏析
八十最风流,那谁不喜欢。况是精神可以令人满意。太公当日,不一定繁荣如此。儿孙们列两行,莱衣游戏。良辰好景,满堂和气。唱个新词管教美。愿同彭祖,还有800明年。十分才一分,那里到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十最風流,那誰不喜歡。況是精神可以令人滿意。太公當日,不一定繁榮如此。兒孫們列兩行,萊衣遊戲。良辰好景,滿堂和氣。唱個新詞管教美。願同彭祖,還有800明年。十分才一分,那裏到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考