贺新郎 賀新郎
翠葆摇新竹。
正榴花、枝头叶底，斗红争绿。
谁在纱窗停针线，闲理竹西旧曲。
又还是、兰汤新浴。
手弄合欢双彩索，笑偎人、福寿低相祝。
金凤亸，艾花矗。
龙舟噀水飞相逐。
记当年、怀沙旧恨，至今遗俗。
雨过平芜浮天阔，画鹢凌波尽簇。
沸十里、笙歌声续。
好是蟾钩随归棹，任欢呼、船重成颓玉。
犹未忍，罩银烛。
翠葆搖新竹。
正榴花、枝頭葉底，鬥紅爭綠。
誰在紗窗停針線，閒理竹西舊曲。
又還是、蘭湯新浴。
手弄合歡雙彩索，笑偎人、福壽低相祝。
金鳳嚲，艾花矗。
龍舟噀水飛相逐。
記當年、懷沙舊恨，至今遺俗。
雨過平蕪浮天闊，畫鷁凌波盡簇。
沸十里、笙歌聲續。
好是蟾鉤隨歸棹，任歡呼、船重成頹玉。
猶未忍，罩銀燭。
分享
译文
翠盖摇新竹子。正石榴花、枝头叶底，斗红争绿。谁在纱窗停针线，熟练竹西旧曲。又回到这、兰汤刚洗过澡。手玩弄合欢双彩索，笑着依偎人、福寿低相祝。金凤亸，艾花矗。龙舟喷水飞互相追逐。记得当年、怀沙旧遗憾，至今传统。下过雨平芜浮天宽，画鹢凌波尽簇。沸十里、笙歌声音继续。喜欢这癞钩随归棹，用欢呼、船重成颓玉。还是不忍心，银烛罩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠蓋搖新竹子。正石榴花、枝頭葉底，鬥紅爭綠。誰在紗窗停針線，熟練竹西舊曲。又回到這、蘭湯剛洗過澡。手玩弄合歡雙彩索，笑着依偎人、福壽低相祝。金鳳嚲，艾花矗。龍舟噴水飛互相追逐。記得當年、懷沙舊遺憾，至今傳統。下過雨平蕪浮天寬，畫鷁凌波盡簇。沸十里、笙歌聲音繼續。喜歡這癩鉤隨歸棹，用歡呼、船重成頹玉。還是不忍心，銀燭罩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠葆：青葱的竹叶。榴花：石榴花。兰汤：香汤。合欢双彩索：用两种颜色的丝线编成的结。艾花：艾草的花。龙舟：划龙舟。怀沙旧恨：指屈原的《怀沙》诗中所表达的情感。画鹢：画有鹢鸟的船。蟾钩：指月亮，这里比喻船的形状。银烛：银白色的蜡烛。翠葆：青蔥的竹葉。榴花：石榴花。蘭湯：香湯。合歡雙彩索：用兩種顏色的絲線編成的結。艾花：艾草的花。龍舟：划龍舟。懷沙舊恨：指屈原的《懷沙》詩中所表達的情感。畫鷁：畫有鷁鳥的船。蟾鉤：指月亮，這裏比喻船的形狀。銀燭：銀白色的蠟燭。
赏析
翠盖摇新竹子。正石榴花、枝头叶底，斗红争绿。谁在纱窗停针线，熟练竹西旧曲。又回到这、兰汤刚洗过澡。手玩弄合欢双彩索，笑着依偎人、福寿低相祝。金凤亸，艾花矗。龙舟喷水飞互相追逐。记得当年、怀沙旧遗憾，至今传统。下过雨平芜浮天宽，画鹢凌波尽簇。沸十里、笙歌声音继续。喜欢这癞钩随归棹，用欢呼、船重成颓玉。还是不忍心，银烛罩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠蓋搖新竹子。正石榴花、枝頭葉底，鬥紅爭綠。誰在紗窗停針線，熟練竹西舊曲。又回到這、蘭湯剛洗過澡。手玩弄合歡雙彩索，笑着依偎人、福壽低相祝。金鳳嚲，艾花矗。龍舟噴水飛互相追逐。記得當年、懷沙舊遺憾，至今傳統。下過雨平蕪浮天寬，畫鷁凌波盡簇。沸十里、笙歌聲音繼續。喜歡這癩鉤隨歸棹，用歡呼、船重成頹玉。還是不忍心，銀燭罩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考