浣溪沙（丁亥饯元宵） 浣溪沙（丁亥餞元宵）
帘幕收灯断续红。
歌台人散彩云空。
夜寒归路噤鱼龙。
宿醉未消花市月，芳心已逐柳塘风。
丁宁莺燕莫匆匆。
簾幕收燈斷續紅。
歌臺人散彩雲空。
夜寒歸路噤魚龍。
宿醉未消花市月，芳心已逐柳塘風。
丁寧鶯燕莫匆匆。
分享
译文
帘幕把灯断续红。歌台人散彩云天空。夜寒归路闭口鱼龙。宿醉不消花市月，他心已逐柳塘风。丁宁莺燕不要匆匆忙忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾幕把燈斷續紅。歌臺人散彩雲天空。夜寒歸路閉口魚龍。宿醉不消花市月，他心已逐柳塘風。丁寧鶯燕不要匆匆忙忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了元宵节过后，繁华落尽的景象。‘帘幕收灯断续红’指的是元宵节结束后，人们收起灯笼，夜晚的红色逐渐消失。‘歌台人散彩云空’形容歌台上的人散去后，空余彩云。‘夜寒归路噤鱼龙’描绘了夜晚寒冷，归途中寂静无声。‘宿醉未消花市月’表示醉酒未醒，看着花市的月光。‘芳心已逐柳塘风’表达了对柳塘风的向往。‘丁宁莺燕莫匆匆’则是希望莺燕不要匆匆离去，留住美好时光。此詩描寫了元宵節過後，繁華落盡的景象。‘簾幕收燈斷續紅’指的是元宵節結束後，人們收起燈籠，夜晚的紅色逐漸消失。‘歌臺人散彩雲空’形容歌臺上的人散去後，空餘彩雲。‘夜寒歸路噤魚龍’描繪了夜晚寒冷，歸途中寂靜無聲。‘宿醉未消花市月’表示醉酒未醒，看着花市的月光。‘芳心已逐柳塘風’表達了對柳塘風的嚮往。‘丁寧鶯燕莫匆匆’則是希望鶯燕不要匆匆離去，留住美好時光。
赏析
帘幕把灯断续红。歌台人散彩云天空。夜寒归路闭口鱼龙。宿醉不消花市月，他心已逐柳塘风。丁宁莺燕不要匆匆忙忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾幕把燈斷續紅。歌臺人散彩雲天空。夜寒歸路閉口魚龍。宿醉不消花市月，他心已逐柳塘風。丁寧鶯燕不要匆匆忙忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考