江神子 江神子
思君梦里说邯郸。
未成欢。
已炊残。
断送春归,风雨霎时间。
空有生前医国手,医不到,子孙寒。
欲登诗境吊方干。
倩谁看。
北邙山。
落落晨星,不见暮云还。
莫在人间寻食客,寻见后,匹如闲。
思君夢裏說邯鄲。
未成歡。
已炊殘。
斷送春歸,風雨霎時間。
空有生前醫國手,醫不到,子孫寒。
欲登詩境吊方幹。
倩誰看。
北邙山。
落落晨星,不見暮雲還。
莫在人間尋食客,尋見後,匹如閒。
分享
译文
想你梦里说邯郸。不成欢。已经烧残。断送春归,风雨霎时之间。空有生前医国手,医生不到,子孙寒。想登诗境吊正在干。倩谁看。北邙山。落落早晨的星星,不见暮云回。没有在人之间寻食客,找到后,匹闲适。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想你夢裏說邯鄲。不成歡。已經燒殘。斷送春歸,風雨霎時之間。空有生前醫國手,醫生不到,子孫寒。想登詩境吊正在幹。倩誰看。北邙山。落落早晨的星星,不見暮雲回。沒有在人之間尋食客,找到後,匹閒適。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘邯郸’指的是古代地名,诗人通过梦境来表达对远方所思之人的思念之情。‘断送春归’寓意着美好时光的逝去。‘生前医国手’比喻诗人曾试图为国家效力,但最终未能实现,感慨自己的才华未能得以施展。‘吊方干’指的是诗人想要登高远望,却因无人欣赏而感到孤独。‘落落晨星’和‘暮云还’则用景物抒发诗人对人生的感慨。‘寻食客’暗示诗人对现实世界的失望,认为世俗之人无法理解自己的追求。詩中‘邯鄲’指的是古代地名,詩人通過夢境來表達對遠方所思之人的思念之情。‘斷送春歸’寓意着美好時光的逝去。‘生前醫國手’比喻詩人曾試圖爲國家效力,但最終未能實現,感慨自己的才華未能得以施展。‘吊方幹’指的是詩人想要登高遠望,卻因無人欣賞而感到孤獨。‘落落晨星’和‘暮雲還’則用景物抒發詩人對人生的感慨。‘尋食客’暗示詩人對現實世界的失望,認爲世俗之人無法理解自己的追求。
赏析
想你梦里说邯郸。不成欢。已经烧残。断送春归,风雨霎时之间。空有生前医国手,医生不到,子孙寒。想登诗境吊正在干。倩谁看。北邙山。落落早晨的星星,不见暮云回。没有在人之间寻食客,找到后,匹闲适。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想你夢裏說邯鄲。不成歡。已經燒殘。斷送春歸,風雨霎時之間。空有生前醫國手,醫生不到,子孫寒。想登詩境吊正在幹。倩誰看。北邙山。落落早晨的星星,不見暮雲回。沒有在人之間尋食客,找到後,匹閒適。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考