夜听双瀑联句 夜聽雙瀑聯句
萧然山阁间,此兴何悠哉。
子晋不复见,月白空萧台。
夜静双瀑喧,遥闻疑雨来。
涧壑生清风,襟宇捐纤埃。
飞鸣撼半空,暗想飘琼瑰。
前观阻步屧,侧耳成徘徊。
蕭然山閣間,此興何悠哉。
子晉不復見,月白空蕭臺。
夜靜雙瀑喧,遙聞疑雨來。
澗壑生清風,襟宇捐纖埃。
飛鳴撼半空,暗想飄瓊瑰。
前觀阻步屧,側耳成徘徊。
分享
译文
萧条山阁之间,这产生什么悠久。子晋不见,月白空萧台。夜静双瀑布喧,远远地听到怀疑雨来。山涧沟壑生清风,襟宇捐一点尘埃。和半空中飞鸣,暗想飘玉石。前观察阻步屧,侧着耳朵成徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條山閣之間,這產生什麼悠久。子晉不見,月白空蕭臺。夜靜雙瀑布喧,遠遠地聽到懷疑雨來。山澗溝壑生清風,襟宇捐一點塵埃。和半空中飛鳴,暗想飄玉石。前觀察阻步屧,側着耳朵成徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧然:寂静的样子。悠哉:心情愉悦。子晋:传说中的仙人。白:皎洁。空:空旷。双瀑:两处瀑布。涧壑:山谷。襟宇:胸怀。捐:抛弃。飞鸣:飞翔并鸣叫。撼:震动。琼瑰:美玉。步屧:鞋。徘徊:走来走去。蕭然:寂靜的樣子。悠哉:心情愉悅。子晉:傳說中的仙人。白:皎潔。空:空曠。雙瀑:兩處瀑布。澗壑:山谷。襟宇:胸懷。捐:拋棄。飛鳴:飛翔並鳴叫。撼:震動。瓊瑰:美玉。步屧:鞋。徘徊:走來走去。
赏析
萧条山阁之间,这产生什么悠久。子晋不见,月白空萧台。夜静双瀑布喧,远远地听到怀疑雨来。山涧沟壑生清风,襟宇捐一点尘埃。和半空中飞鸣,暗想飘玉石。前观察阻步屧,侧着耳朵成徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條山閣之間,這產生什麼悠久。子晉不見,月白空蕭臺。夜靜雙瀑布喧,遠遠地聽到懷疑雨來。山澗溝壑生清風,襟宇捐一點塵埃。和半空中飛鳴,暗想飄玉石。前觀察阻步屧,側着耳朵成徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考