玉楼春·东山探梅 玉樓春·東山探梅
泠泠水向桥东去。
漠漠云归溪上住。
疏风淡月有来时，流水行云无觅处。
佳人独立相思苦。
薄袖欺寒修竹暮。
白头空负雪边春，着意问春春不语。
泠泠水向橋東去。
漠漠雲歸溪上住。
疏風淡月有來時，流水行雲無覓處。
佳人獨立相思苦。
薄袖欺寒修竹暮。
白頭空負雪邊春，着意問春春不語。
分享
译文
河水叮咚流向桥东，行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律，流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦，单薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。残雪身边春色青，我却白发头上生，执意问春我老否?春天默默不出声。河水叮咚流向橋東，行雲悠閒飄聚在溪水上邊。清風淡月往來有規律，流水行雲卻難尋蹤跡。美人獨自佇立備受相思之苦，單薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，雙眼欲穿盼郎歸，常常等至天色暮。殘雪身邊春色青，我卻白髮頭上生，執意問春我老否?春天默默不出聲。
注释
泠泠：形容流水的清脆声。 漠漠：弥漫广布貌。 修竹：高高的竹子。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善泠泠：形容流水的清脆聲。 漠漠：瀰漫廣佈貌。 修竹：高高的竹子。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了东山探梅的景象，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对佳人的思念之情。诗中‘泠泠水’、‘漠漠云’、‘疏风淡月’等意象，营造出一种朦胧、凄美的氛围，而‘佳人独立相思苦’则直接表达了诗人内心的孤独与苦闷。‘白头空负雪边春’一句，更是将诗人对美好时光的追忆与无奈之情抒发得淋漓尽致，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了東山探梅的景象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對佳人的思念之情。詩中‘泠泠水’、‘漠漠雲’、‘疏風淡月’等意象，營造出一種朦朧、悽美的氛圍，而‘佳人獨立相思苦’則直接表達了詩人內心的孤獨與苦悶。‘白頭空負雪邊春’一句，更是將詩人對美好時光的追憶與無奈之情抒發得淋漓盡致，令人感慨萬千。