洞仙歌(寄刘令君潜夫) 洞仙歌(寄劉令君潛夫)
风餍雨足,也解为花地。
收拾浮云放新霁。
爱调亭小翠,点滴猩红,新妆了,妃子朝来睡起。
遥知春有主,整顿欢娱,兴在新亭锦围底。
便选歌燕赵,授简邹枚,须记作他日,城山盛事。
笑东君不用管杨花,任飞去天涯,在东风里。
風饜雨足,也解爲花地。
收拾浮雲放新霽。
愛調亭小翠,點滴猩紅,新妝了,妃子朝來睡起。
遙知春有主,整頓歡娛,興在新亭錦圍底。
便選歌燕趙,授簡鄒枚,須記作他日,城山盛事。
笑東君不用管楊花,任飛去天涯,在東風裏。
分享
译文
风满足雨足,的解释是花地。收拾浮云放新晴。爱调亭小翠,点滴猩红色,新衣服了,贵妃的儿子朝来睡起。遥知道春天有主,整顿欢乐,建立在新亭锦围攻底。就选歌燕赵,教授简邹阳、枚乘,要记做一天,城山盛事。笑着向你不用管杨花,任飞走天涯,在东风里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風滿足雨足,的解釋是花地。收拾浮雲放新晴。愛調亭小翠,點滴猩紅色,新衣服了,貴妃的兒子朝來睡起。遙知道春天有主,整頓歡樂,建立在新亭錦圍攻底。就選歌燕趙,教授簡鄒陽、枚乘,要記做一天,城山盛事。笑着向你不用管楊花,任飛走天涯,在東風裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日景色和诗人与友人相聚的欢愉。‘风餍雨足’形容春雨充沛,‘收拾浮云放新霁’比喻天空放晴,‘爱调亭小翠’指的是喜爱小亭中的翠绿植物,‘猩红’形容花朵的颜色,‘妃子朝来睡起’比喻春天的美景。诗中‘春有主’意味着春天有它的主人,‘整顿欢娱’表示准备享受春天的乐趣,‘歌燕赵’指的是歌唱赵国的故事,‘授简邹枚’指授予简牍给邹枚,‘城山盛事’指城山的大事。最后两句‘笑东君不用管杨花’表达了对东风吹散杨花的轻松态度。此詩描繪了春日景色和詩人與友人相聚的歡愉。‘風饜雨足’形容春雨充沛,‘收拾浮雲放新霽’比喻天空放晴,‘愛調亭小翠’指的是喜愛小亭中的翠綠植物,‘猩紅’形容花朵的顏色,‘妃子朝來睡起’比喻春天的美景。詩中‘春有主’意味着春天有它的主人,‘整頓歡娛’表示準備享受春天的樂趣,‘歌燕趙’指的是歌唱趙國的故事,‘授簡鄒枚’指授予簡牘給鄒枚,‘城山盛事’指城山的大事。最後兩句‘笑東君不用管楊花’表達了對東風吹散楊花的輕鬆態度。
赏析
风满足雨足,的解释是花地。收拾浮云放新晴。爱调亭小翠,点滴猩红色,新衣服了,贵妃的儿子朝来睡起。遥知道春天有主,整顿欢乐,建立在新亭锦围攻底。就选歌燕赵,教授简邹阳、枚乘,要记做一天,城山盛事。笑着向你不用管杨花,任飞走天涯,在东风里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風滿足雨足,的解釋是花地。收拾浮雲放新晴。愛調亭小翠,點滴猩紅色,新衣服了,貴妃的兒子朝來睡起。遙知道春天有主,整頓歡樂,建立在新亭錦圍攻底。就選歌燕趙,教授簡鄒陽、枚乘,要記做一天,城山盛事。笑着向你不用管楊花,任飛走天涯,在東風裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考