阮郎归 其二 秋 阮郎歸 其二 秋

ruǎn láng guī qí èr qiū

刘子寰 宋 劉子寰 宋

liú zi huán · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù天tiān初chū过guò。

雨yǔ凄qī清qīng，顿dùn觉jué今jīn年nián秋qiū早zǎo。

夜yè景jǐng虚xū明míng，仿fǎng佛fú露lù华huá清qīng晓xiǎo。

蕙huì草cǎo繁fán花huā竞jìng吐tǔ，向xiàng暗àn里lǐ、幽yōu香xiāng缥piāo缈miǎo。

暮天初过。

雨凄清，顿觉今年秋早。

夜景虚明，仿佛露华清晓。

蕙草繁花竞吐，向暗里、幽香缥缈。

暮天初過。

雨悽清，頓覺今年秋早。

夜景虛明，彷彿露華清曉。

蕙草繁花競吐，向暗裏、幽香縹緲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚天刚过。雨凄凄清，突然觉得今年秋天早。夜景虚明，仿佛露华清晨。繁花竞相吐蕙草，在黑暗里、幽香缥缈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚天剛過。雨悽悽清，突然覺得今年秋天早。夜景虛明，彷彿露華清晨。繁花競相吐蕙草，在黑暗裏、幽香縹緲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天的景色，通过‘暮天初过’、‘雨凄清’等词语，传达出秋天的凉爽和凄清。‘夜景虚明’、‘露华清晓’描绘了夜晚的清新和清晨的露水。‘蕙草繁花竞吐’、‘幽香缥缈’则表现了花草的生机和香气。全诗以细腻的笔触，展现了秋天的美丽和凄凉。此詩描繪了秋天的景色，通過‘暮天初過’、‘雨悽清’等詞語，傳達出秋天的涼爽和悽清。‘夜景虛明’、‘露華清曉’描繪了夜晚的清新和清晨的露水。‘蕙草繁花競吐’、‘幽香縹緲’則表現了花草的生機和香氣。全詩以細膩的筆觸，展現了秋天的美麗和淒涼。

赏析

傍晚天刚过。雨凄凄清，突然觉得今年秋天早。夜景虚明，仿佛露华清晨。繁花竞相吐蕙草，在黑暗里、幽香缥缈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚天剛過。雨悽悽清，突然覺得今年秋天早。夜景虛明，彷彿露華清晨。繁花競相吐蕙草，在黑暗裏、幽香縹緲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表