秋怀 秋懷
哲人叹逝川,志士悲廪秋。
流光不暂停,忽忽岁欲周。
凉飙袭迥野,飞霜皓盈畴。
华林失鲜辉,奔溪杀湍流。
万化傥日徂,吾生难独留。
而我苦不乐,徘徊复何求。
世途多轨辙,今行非昔谋。
徒尊耿耿意,龃龉固莫投。
时乎不再来,岂余敢怀尤。
王道炳日星,历聘疲轲丘。
归欤既改旆,浩然亦架辀。
寂寞宁子歌,栖迟长卿游。
客嘲徒自解,天问终不酬。
长揖未免烹,说难竟遭囚。
行藏或大谬,圣贤共悠悠。
含思疚愤积,念往川途修。
煌煌青春姿,蹉跎恐兹由。
谅非宏达观,那能齐百忧。
哲人嘆逝川,志士悲廩秋。
流光不暫停,忽忽歲欲周。
涼飆襲迥野,飛霜皓盈疇。
華林失鮮輝,奔溪殺湍流。
萬化儻日徂,吾生難獨留。
而我苦不樂,徘徊復何求。
世途多軌轍,今行非昔謀。
徒尊耿耿意,齟齬固莫投。
時乎不再來,豈餘敢懷尤。
王道炳日星,歷聘疲軻丘。
歸歟既改旆,浩然亦架輈。
寂寞寧子歌,棲遲長卿遊。
客嘲徒自解,天問終不酬。
長揖未免烹,說難竟遭囚。
行藏或大謬,聖賢共悠悠。
含思疚憤積,念往川途修。
煌煌青春姿,蹉跎恐茲由。
諒非宏達觀,那能齊百憂。
分享
译文
哲人叹逝川,志士悲伤凛秋季。流光不暂停,匆匆岁月想周。凉风袭击迥野,飞霜皓满田畴。华失去鲜辉,到了湍流溪。万物倘若天到,我的生活很难独自留。而我感到不快乐,徘徊再要求什么。世途多轨道,现在去不是过去计划。只尊重耿耿意,当然没有人投相抵触。当时吗不会再来,难道我不敢怀着特别。王道炳天星,经过访问疲劳荆轲丘。归欤已经改旗帜,浩然也架轴。寂寞宁子歌,游息司马相如游。讥嘲人解释,天子问始终不酬。作揖不免煮,说难也遭到囚禁。行动或大错误,圣贤共悠悠。含思病愤怒积聚,考虑到川路修。辉煌青春姿态,由于担心这些失误。并非宏达观,那能使百忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哲人嘆逝川,志士悲傷凜秋季。流光不暫停,匆匆歲月想周。涼風襲擊迥野,飛霜皓滿田疇。華失去鮮輝,到了湍流溪。萬物倘若天到,我的生活很難獨自留。而我感到不快樂,徘徊再要求什麼。世途多軌道,現在去不是過去計劃。只尊重耿耿意,當然沒有人投相牴觸。當時嗎不會再來,難道我不敢懷着特別。王道炳天星,經過訪問疲勞荊軻丘。歸歟已經改旗幟,浩然也架軸。寂寞寧子歌,遊息司馬相如遊。譏嘲人解釋,天子問始終不酬。作揖不免煮,說難也遭到囚禁。行動或大錯誤,聖賢共悠悠。含思病憤怒積聚,考慮到川路修。輝煌青春姿態,由於擔心這些失誤。並非宏達觀,那能使百憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
哲人叹逝川,志士悲伤凛秋季。流光不暂停,匆匆岁月想周。凉风袭击迥野,飞霜皓满田畴。华失去鲜辉,到了湍流溪。万物倘若天到,我的生活很难独自留。而我感到不快乐,徘徊再要求什么。世途多轨道,现在去不是过去计划。只尊重耿耿意,当然没有人投相抵触。当时吗不会再来,难道我不敢怀着特别。王道炳天星,经过访问疲劳荆轲丘。归欤已经改旗帜,浩然也架轴。寂寞宁子歌,游息司马相如游。讥嘲人解释,天子问始终不酬。作揖不免煮,说难也遭到囚禁。行动或大错误,圣贤共悠悠。含思病愤怒积聚,考虑到川路修。辉煌青春姿态,由于担心这些失误。并非宏达观,那能使百忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哲人嘆逝川,志士悲傷凜秋季。流光不暫停,匆匆歲月想周。涼風襲擊迥野,飛霜皓滿田疇。華失去鮮輝,到了湍流溪。萬物倘若天到,我的生活很難獨自留。而我感到不快樂,徘徊再要求什麼。世途多軌道,現在去不是過去計劃。只尊重耿耿意,當然沒有人投相牴觸。當時嗎不會再來,難道我不敢懷着特別。王道炳天星,經過訪問疲勞荊軻丘。歸歟已經改旗幟,浩然也架軸。寂寞寧子歌,遊息司馬相如遊。譏嘲人解釋,天子問始終不酬。作揖不免煮,說難也遭到囚禁。行動或大錯誤,聖賢共悠悠。含思病憤怒積聚,考慮到川路修。輝煌青春姿態,由於擔心這些失誤。並非宏達觀,那能使百憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…