送六四叔之茶陵 送六四叔之茶陵
底用匆匆便据鞍，离觞纵满不能欢。
潇湘万里客愁远，𫛸𫛞一声春事阑。
此去宦游当益显，时来功业自非难。
似闻幕府资奇画，好借雄风弄羽翰。
底用匆匆便據鞍，離觴縱滿不能歡。
瀟湘萬里客愁遠，鶗鴃一聲春事闌。
此去宦遊當益顯，時來功業自非難。
似聞幕府資奇畫，好借雄風弄羽翰。
分享
译文
底是用便匆匆地据鞍，离觞放满不能高兴。潇湘万里客愁远，鸤𫛳一声春事尽。这去做官交往应当更加明显，当时来大业自然不难。似乎听到幕府资奇画，喜欢借雄风弄羽毛笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考底是用便匆匆地據鞍，離觴放滿不能高興。瀟湘萬里客愁遠，鳲鵩一聲春事盡。這去做官交往應當更加明顯，當時來大業自然不難。似乎聽到幕府資奇畫，喜歡借雄風弄羽毛筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
底用：为什么这样做。匆匆：急忙。便：就。据鞍：跨上马鞍。离觞：离别的酒杯。纵满：即使酒杯满溢。不能欢：也无法欢畅。潇湘：指湖南的潇水和湘水，这里代指湖南。万里客：远行的客人。愁远：忧愁遥远。𫛸𫛞：鸟名，这里代指春天的景象。春事阑：春天的事已经过去。此去：从这里离开。宦游：做官远游。当益显：应当更加显赫。时来：时机到来。功业：功绩和事业。自非难：自然不是难事。似闻：好像听说。幕府：古代将帅的府署。资：资助。奇画：杰出的画作。好借：最好借来。雄风：雄壮的风采。弄羽翰：挥动羽毛笔，指写文章。底用：爲什麼這樣做。匆匆：急忙。便：就。據鞍：跨上馬鞍。離觴：離別的酒杯。縱滿：即使酒杯滿溢。不能歡：也無法歡暢。瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，這裏代指湖南。萬里客：遠行的客人。愁遠：憂愁遙遠。鶗鴃：鳥名，這裏代指春天的景象。春事闌：春天的事已經過去。此去：從這裏離開。宦遊：做官遠遊。當益顯：應當更加顯赫。時來：時機到來。功業：功績和事業。自非難：自然不是難事。似聞：好像聽說。幕府：古代將帥的府署。資：資助。奇畫：傑出的畫作。好借：最好借來。雄風：雄壯的風采。弄羽翰：揮動羽毛筆，指寫文章。
赏析
底是用便匆匆地据鞍，离觞放满不能高兴。潇湘万里客愁远，鸤𫛳一声春事尽。这去做官交往应当更加明显，当时来大业自然不难。似乎听到幕府资奇画，喜欢借雄风弄羽毛笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考底是用便匆匆地據鞍，離觴放滿不能高興。瀟湘萬里客愁遠，鳲鵩一聲春事盡。這去做官交往應當更加明顯，當時來大業自然不難。似乎聽到幕府資奇畫，喜歡借雄風弄羽毛筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考