玉楼春 玉樓春

yù lóu chūn

楼采 宋 词牌：玉楼春 樓採 宋 词牌：玉樓春

lóu cǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng破pò晓xiǎo寒hán成chéng阵zhèn。

曲qū锁suǒ沈shěn香xiāng簧huáng语yǔ嫩nèn。

凤fèng钗chāi敲qiāo枕zhěn玉yù声shēng圆yuán，罗luó袖xiù拂fú屏píng金jīn缕lǚ褪tuì。

云yún头tóu雁yàn影yǐng占zhàn来lái信xìn。

歌gē底dǐ眉méi尖jiān萦yíng浅qiǎn晕yūn。

淡dàn烟yān疏shū柳liǔ一yī帘lián春chūn，细xì雨yǔ遥yáo山shān千qiān叠dié恨hèn。

东风破晓寒成阵。

曲锁沈香簧语嫩。

凤钗敲枕玉声圆，罗袖拂屏金缕褪。

云头雁影占来信。

歌底眉尖萦浅晕。

淡烟疏柳一帘春，细雨遥山千叠恨。

東風破曉寒成陣。

曲鎖沈香簧語嫩。

鳳釵敲枕玉聲圓，羅袖拂屏金縷褪。

雲頭雁影占來信。

歌底眉尖縈淺暈。

淡煙疏柳一簾春，細雨遙山千疊恨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风破晓寒成阵。曲锁沈香簧对嫩。凤钗敲打枕头玉声圆，罗袖拂屏金丝脱掉。云头雁影占来信。歌底眉尖围绕浅晕。淡烟疏柳一帘春，细雨遥山千叠遗憾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風破曉寒成陣。曲鎖沈香簧對嫩。鳳釵敲打枕頭玉聲圓，羅袖拂屏金絲脫掉。雲頭雁影占來信。歌底眉尖圍繞淺暈。淡煙疏柳一簾春，細雨遙山千疊遺憾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风破晓寒成阵：春风吹拂，寒气凝结成阵。曲锁沈香簧语嫩：指女子低声细语，如沈香般香气四溢。凤钗敲枕玉声圆：女子睡梦中凤钗掉落，发出圆润如玉的声音。罗袖拂屏金缕褪：女子轻拂屏风，罗袖上金色的纹路逐渐褪去。云头雁影占来信：雁影在云头，似乎带来远方的信息。歌底眉尖萦浅晕：女子唱歌时，眉尖微蹙，带有淡淡的愁绪。淡烟疏柳一帘春，细雨遥山千叠恨：淡烟笼罩着稀疏的柳树，细雨中远山层层叠叠，增添了几分哀愁。東風破曉寒成陣：春風吹拂，寒氣凝結成陣。曲鎖沈香簧語嫩：指女子低聲細語，如沈香般香氣四溢。鳳釵敲枕玉聲圓：女子睡夢中鳳釵掉落，發出圓潤如玉的聲音。羅袖拂屏金縷褪：女子輕拂屏風，羅袖上金色的紋路逐漸褪去。雲頭雁影占來信：雁影在雲頭，似乎帶來遠方的信息。歌底眉尖縈淺暈：女子唱歌時，眉尖微蹙，帶有淡淡的愁緒。淡煙疏柳一簾春，細雨遙山千疊恨：淡煙籠罩着稀疏的柳樹，細雨中遠山層層疊疊，增添了幾分哀愁。

赏析

东风破晓寒成阵。曲锁沈香簧对嫩。凤钗敲打枕头玉声圆，罗袖拂屏金丝脱掉。云头雁影占来信。歌底眉尖围绕浅晕。淡烟疏柳一帘春，细雨遥山千叠遗憾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風破曉寒成陣。曲鎖沈香簧對嫩。鳳釵敲打枕頭玉聲圓，羅袖拂屏金絲脫掉。雲頭雁影占來信。歌底眉尖圍繞淺暈。淡煙疏柳一簾春，細雨遙山千疊遺憾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表