顾养直挽词顧養直輓詞

gù yǎng zhí wǎn cí

lóu yào · sòng

旧jiù向xiàng君jūn家jiā去qù，宜yí斋zhāi屡lǚ举jǔ觞shāng。

人rén哀āi诵sòng诸zhū顾gù，里lǐ不bù见jiàn他tā杨yáng。

身shēn世shì惊jīng春chūn暮mù，湖hú山shān怆chuàng夕xī阳yáng。

园yuán林lín未wèi成chéng趣qù，鸥ōu鹭lù亦yì凄qī凉liáng。

旧向君家去，宜斋屡举觞。

人哀诵诸顾，里不见他杨。

身世惊春暮，湖山怆夕阳。

园林未成趣，鸥鹭亦凄凉。

舊向君家去，宜齋屢舉觴。

人哀誦諸顧，裏不見他楊。

身世驚春暮，湖山愴夕陽。

園林未成趣，鷗鷺亦淒涼。

译文

上次你家去，应当斋戒多次举杯。人悲哀背诵各顾，里不见其他人。一生惊春暮，湖山悲伤夕阳。园林没有趣味，鸥鹭也凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上次你家去，應當齋戒多次舉杯。人悲哀背誦各顧，裏不見其他人。一生驚春暮，湖山悲傷夕陽。園林沒有趣味，鷗鷺也淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…