刘吏部挽词 劉吏部輓詞

liú lì bù wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

兄xiōng长zhǎng与yǔ慈cí恩ēn，相xiāng亲qīn色sè笑xiào温wēn。

公gōng方fāng持chí使shǐ节jié，余yú忝tiǎn代dài王wáng言yán。

共gòng约yuē游yóu三sān径jìng，俄é悲bēi作zuò九jiǔ原yuán。

佳jiā城chéng隔gé风fēng浪làng，丹dān旐zhào怆chuàng飞fēi翻fān。

兄长与慈恩，相亲色笑温。

公方持使节，余忝代王言。

共约游三径，俄悲作九原。

佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。

兄長與慈恩，相親色笑溫。

公方持使節，餘忝代王言。

共約遊三徑，俄悲作九原。

佳城隔風浪，丹旐愴飛翻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄长和仁慈，相亲笑容温暖。公正拿着让节，我愧代王说。一起相约去三径，一会儿悲伤作墓地。佳城隔风浪，丹臃悲伤飞翻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄長和仁慈，相親笑容溫暖。公正拿着讓節，我愧代王說。一起相約去三徑，一會兒悲傷作墓地。佳城隔風浪，丹臃悲傷飛翻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到兄长与慈恩，相亲色笑温，表达了诗人对逝去兄长的深厚感情。公方持使节，余忝代王言，描绘了逝去兄长曾担任使者，诗人自谦代为传达王命。共约游三径，俄悲作九原，表达了诗人与兄长曾约定一同游玩的美好愿望，却因兄长去世而变为悲伤。佳城隔风浪，丹旐怆飞翻，形容兄长墓地与诗人相隔遥远，风吹动旗帜，增添凄凉之情。詩中提到兄長與慈恩，相親色笑溫，表達了詩人對逝去兄長的深厚感情。公方持使節，餘忝代王言，描繪了逝去兄長曾擔任使者，詩人自謙代爲傳達王命。共約遊三徑，俄悲作九原，表達了詩人與兄長曾約定一同遊玩的美好願望，卻因兄長去世而變爲悲傷。佳城隔風浪，丹旐愴飛翻，形容兄長墓地與詩人相隔遙遠，風吹動旗幟，增添淒涼之情。

赏析

兄长和仁慈，相亲笑容温暖。公正拿着让节，我愧代王说。一起相约去三径，一会儿悲伤作墓地。佳城隔风浪，丹臃悲伤飞翻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄長和仁慈，相親笑容溫暖。公正拿着讓節，我愧代王說。一起相約去三徑，一會兒悲傷作墓地。佳城隔風浪，丹臃悲傷飛翻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表