送秦仲防制干 送秦仲防制幹
秦郎相家子,被服一寒士。
不味膏粱珍,嗜书如嗜芰。
仕途乐平进,欲上行或止。
制使护瀛壖,婉画幕中试。
不避痴儿讥,但欲了官事。
君贤他可及,好善无与比。
公余仍进学,访问无巨细。
片言苟有闻,必欲穷根柢。
一介有可观,穷阎必躬履。
老我甘投闲,衡门人所弃。
惟君异时好,时来访生死。
淡交久而敬,清谈或移晷。
一朝语余别,掺祛不容已。
向来二三公,颇亦同臭味。
去去群欲空,今君又行矣。
欲归投金濑,尚眷甬东水。
结交多老苍,要路有知己。
青毡我家旧,勉旃收上第。
先听传除书,使我喜不寐。
别后未想忘,毋爱书一纸。
秦郎相家子,被服一寒士。
不味膏粱珍,嗜書如嗜芰。
仕途樂平進,欲上行或止。
制使護瀛壖,婉畫幕中試。
不避癡兒譏,但欲了官事。
君賢他可及,好善無與比。
公餘仍進學,訪問無鉅細。
片言苟有聞,必欲窮根柢。
一介有可觀,窮閻必躬履。
老我甘投閒,衡門人所棄。
惟君異時好,時來訪生死。
淡交久而敬,清談或移晷。
一朝語餘別,摻祛不容已。
向來二三公,頗亦同臭味。
去去羣欲空,今君又行矣。
欲歸投金瀨,尚眷甬東水。
結交多老蒼,要路有知己。
青氈我家舊,勉旃收上第。
先聽傳除書,使我喜不寐。
別後未想忘,毋愛書一紙。
分享
译文
秦郎相家的儿子,穿着一个贫寒的人。不味道美味佳肴珍,嗜书如喜欢吃菱角。在仕途上乐平进,想上运行或停止。制使护瀛岸上,婉画幕中试。不避傻孩子批评,只想了官的事。君贤其他可及,喜欢善无与比。公我仍然学习,访问无论大小。句如果有听到,一定要彻底根柢。一介有可观,研究间一定亲自履行。老我甘有闲,衡门人抛弃。只有你将来喜欢,当时来看生死。淡交久而敬,清谈或移影。一旦告诉我别,掺袖口不能停止。刚才几个公,也颇同气味。去去群想空,现在你又走了。想回投金濑,还对甬东水。结交很多年老苍苍,路上有知己。青毡我们家的旧,你飞黄腾达收上第。先听传授书,使我高兴得睡不着。分手后不想忘记,不要爱一封信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦郎相家的兒子,穿着一個貧寒的人。不味道美味佳餚珍,嗜書如喜歡喫菱角。在仕途上樂平進,想上運行或停止。制使護瀛岸上,婉畫幕中試。不避傻孩子批評,只想了官的事。君賢其他可及,喜歡善無與比。公我仍然學習,訪問無論大小。句如果有聽到,一定要徹底根柢。一介有可觀,研究間一定親自履行。老我甘有閒,衡門人拋棄。只有你將來喜歡,當時來看生死。淡交久而敬,清談或移影。一旦告訴我別,摻袖口不能停止。剛纔幾個公,也頗同氣味。去去羣想空,現在你又走了。想回投金瀨,還對甬東水。結交很多年老蒼蒼,路上有知己。青氈我們家的舊,你飛黃騰達收上第。先聽傳授書,使我高興得睡不着。分手後不想忘記,不要愛一封信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
秦郎相家的儿子,穿着一个贫寒的人。不味道美味佳肴珍,嗜书如喜欢吃菱角。在仕途上乐平进,想上运行或停止。制使护瀛岸上,婉画幕中试。不避傻孩子批评,只想了官的事。君贤其他可及,喜欢善无与比。公我仍然学习,访问无论大小。句如果有听到,一定要彻底根柢。一介有可观,研究间一定亲自履行。老我甘有闲,衡门人抛弃。只有你将来喜欢,当时来看生死。淡交久而敬,清谈或移影。一旦告诉我别,掺袖口不能停止。刚才几个公,也颇同气味。去去群想空,现在你又走了。想回投金濑,还对甬东水。结交很多年老苍苍,路上有知己。青毡我们家的旧,你飞黄腾达收上第。先听传授书,使我高兴得睡不着。分手后不想忘记,不要爱一封信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦郎相家的兒子,穿着一個貧寒的人。不味道美味佳餚珍,嗜書如喜歡喫菱角。在仕途上樂平進,想上運行或停止。制使護瀛岸上,婉畫幕中試。不避傻孩子批評,只想了官的事。君賢其他可及,喜歡善無與比。公我仍然學習,訪問無論大小。句如果有聽到,一定要徹底根柢。一介有可觀,研究間一定親自履行。老我甘有閒,衡門人拋棄。只有你將來喜歡,當時來看生死。淡交久而敬,清談或移影。一旦告訴我別,摻袖口不能停止。剛纔幾個公,也頗同氣味。去去羣想空,現在你又走了。想回投金瀨,還對甬東水。結交很多年老蒼蒼,路上有知己。青氈我們家的舊,你飛黃騰達收上第。先聽傳授書,使我高興得睡不着。分手後不想忘記,不要愛一封信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…