王夷仲夫人挽词 王夷仲夫人輓詞
彤史无人续，谁能识壶彜。
苹蘩奉先祖，诗礼付佳儿。
未见鱼轩乐，俄兴鸾镜悲。
藁砧方得路，肠断悼亡诗。
彤史無人續，誰能識壺彜。
蘋蘩奉先祖，詩禮付佳兒。
未見魚軒樂，俄興鸞鏡悲。
藁砧方得路，腸斷悼亡詩。
分享
译文
彤史没有人接，谁能识壶彜。苹±奉先祖，诗礼物给好孩子。不见鱼轩乐，不久兴鸾镜悲伤。蘖砧才能找到路，肠断悼亡诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彤史沒有人接，誰能識壺彜。蘋±奉先祖，詩禮物給好孩子。不見魚軒樂，不久興鸞鏡悲傷。櫱砧才能找到路，腸斷悼亡詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
壶彜：古代的一种玉器，此处指代王夷仲夫人的身份或地位。苹蘩：祭祀用的草，此处代指祭祀的仪式。鱼轩：古代富贵人家的车辆，此处指代幸福美满的家庭。鸾镜：古代的一种铜镜，常作为女性的化妆品，此处指代女子。藁砧：指妇女从事纺织劳动的场所，此处代指妻子的勤劳。悼亡诗：追悼已故之人的诗。壺彜：古代的一種玉器，此處指代王夷仲夫人的身份或地位。蘋蘩：祭祀用的草，此處代指祭祀的儀式。魚軒：古代富貴人家的車輛，此處指代幸福美滿的家庭。鸞鏡：古代的一種銅鏡，常作爲女性的化妝品，此處指代女子。藁砧：指婦女從事紡織勞動的場所，此處代指妻子的勤勞。悼亡詩：追悼已故之人的詩。
赏析
彤史没有人接，谁能识壶彜。苹±奉先祖，诗礼物给好孩子。不见鱼轩乐，不久兴鸾镜悲伤。蘖砧才能找到路，肠断悼亡诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彤史沒有人接，誰能識壺彜。蘋±奉先祖，詩禮物給好孩子。不見魚軒樂，不久興鸞鏡悲傷。櫱砧才能找到路，腸斷悼亡詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考