解内人嘲（一作酬宫人） 解內人嘲（一作酬宮人）
粉面仙郎选圣朝，偶逢秦女学吹箫。
须教翡翠闻王母，不奈乌鸢噪鹊桥。
粉面仙郎選聖朝，偶逢秦女學吹簫。
須教翡翠聞王母，不奈烏鳶噪鵲橋。
分享
译文
粉脸仙郎选朝，偶然遇到秦王的女儿学吹箫。必须教翡翠听到王的母亲，不怎么老鹰呐喊鹊桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉臉仙郎選朝，偶然遇到秦王的女兒學吹簫。必須教翡翠聽到王的母親，不怎麼老鷹吶喊鵲橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翡翠：指美好的事物，这里比喻女子。乌鸢：一种鸟，比喻丑恶的事物。噪鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥梁，这里比喻美好的事情被破坏。全诗以宫女之口，用对比手法，表达了宫女对英俊男子和美好生活的向往，同时也隐含了对宫廷生活的无奈和讽刺。翡翠：指美好的事物，這裏比喻女子。烏鳶：一種鳥，比喻醜惡的事物。噪鵲橋：傳說中牛郎織女相會的橋樑，這裏比喻美好的事情被破壞。全詩以宮女之口，用對比手法，表達了宮女對英俊男子和美好生活的嚮往，同時也隱含了對宮廷生活的無奈和諷刺。
赏析
粉脸仙郎选朝，偶然遇到秦王的女儿学吹箫。必须教翡翠听到王的母亲，不怎么老鹰呐喊鹊桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉臉仙郎選朝，偶然遇到秦王的女兒學吹簫。必須教翡翠聽到王的母親，不怎麼老鷹吶喊鵲橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考