闻早蝉 聞早蟬

wén zǎo chán

陆畅 唐 陸暢 唐

lù chàng · táng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì早zǎo蝉chán急jí，客kè心xīn闻wén更gèng愁chóu。

一yī声shēng来lái枕zhěn上shàng，梦mèng里lǐ故gù园yuán秋qiū。

落日早蝉急，客心闻更愁。

一声来枕上，梦里故园秋。

落日早蟬急，客心聞更愁。

一聲來枕上，夢裏故園秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日早蝉急，客人心里听到更愁。一声来在枕头上，梦里所以园秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日早蟬急，客人心裏聽到更愁。一聲來在枕頭上，夢裏所以園秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在外游历时，傍晚时分听到早蝉的叫声，心生愁绪。‘落日早蝉急’指夕阳下蝉鸣声急促，‘客心闻更愁’表达诗人作为旅人的思乡之情。‘一声来枕上，梦里故园秋’说明蝉声唤醒了诗人对故乡的回忆。本詩描繪了詩人在外遊歷時，傍晚時分聽到早蟬的叫聲，心生愁緒。‘落日早蟬急’指夕陽下蟬鳴聲急促，‘客心聞更愁’表達詩人作爲旅人的思鄉之情。‘一聲來枕上，夢裏故園秋’說明蟬聲喚醒了詩人對故鄉的回憶。

赏析

落日早蝉急，客人心里听到更愁。一声来在枕头上，梦里所以园秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日早蟬急，客人心裏聽到更愁。一聲來在枕頭上，夢裏所以園秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表