奉和袭美酒中十咏。酒城 奉和襲美酒中十詠。酒城

fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ chéng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

何hé代dài驱qū生shēng灵líng，筑zhù之zhī为wèi酿niàng地dì。

殊shū无wú甲jiǎ兵bīng守shǒu，但dàn有yǒu糟zāo浆jiāng气qì。

雉zhì堞dié屹yì如rú狂kuáng，女nǚ墙qiáng低dī似shì醉zuì。

必bì若ruò据jù而ér争zhēng，先xiān登dēng仪yí狄dí氏shì。

何代驱生灵，筑之为酿地。

殊无甲兵守，但有糟浆气。

雉堞屹如狂，女墙低似醉。

必若据而争，先登仪狄氏。

何代驅生靈，築之爲釀地。

殊無甲兵守，但有糟漿氣。

雉堞屹如狂，女牆低似醉。

必若據而爭，先登儀狄氏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么代驱赶生灵，建筑的为用地。毫无武装守卫，只要有糟浆气。城墙坚固如狂，女墙低似醉。如果占据而争吵，先登仪狄氏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼代驅趕生靈，建築的爲用地。毫無武裝守衛，只要有糟漿氣。城牆堅固如狂，女牆低似醉。如果佔據而爭吵，先登儀狄氏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了酒城的景象，通过对比和夸张手法，描绘了酒城非同寻常的景象。‘驱生灵’指人们为了酿酒而辛勤劳作，‘酿地’即酿酒的地方。‘雉堞’指城墙上的矮墙，‘女墙’指城墙上的女儿墙。‘仪狄氏’相传为古代酿酒的创始人，此处用以形容酒城的重要性。此詩描述了酒城的景象，通過對比和誇張手法，描繪了酒城非同尋常的景象。‘驅生靈’指人們爲了釀酒而辛勤勞作，‘釀地’即釀酒的地方。‘雉堞’指城牆上的矮牆，‘女牆’指城牆上的女兒牆。‘儀狄氏’相傳爲古代釀酒的創始人，此處用以形容酒城的重要性。

赏析

为什么代驱赶生灵，建筑的为用地。毫无武装守卫，只要有糟浆气。城墙坚固如狂，女墙低似醉。如果占据而争吵，先登仪狄氏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼代驅趕生靈，建築的爲用地。毫無武裝守衛，只要有糟漿氣。城牆堅固如狂，女牆低似醉。如果佔據而爭吵，先登儀狄氏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表