奉和袭美酒中十咏。酒床 奉和襲美酒中十詠。酒牀

fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ chuáng

陆龟蒙 陸龜蒙

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

liùchǐyàngbiānzhuóláijié

zāoshēnzhùfāngbànshízhòngliúháiyàn

xiánqiūbìngǒutīnghánmèngquē

wǎngwǎngzhěnmiánshítáojìngjié

六尺样何奇,溪边濯来洁。

糟深贮方半,石重流还咽。

闲移秋病可,偶听寒梦缺。

往往枕眠时,自疑陶靖节。

六尺樣何奇,溪邊濯來潔。

糟深貯方半,石重流還咽。

閒移秋病可,偶聽寒夢缺。

往往枕眠時,自疑陶靖節。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六尺模型有什么神奇,小溪边洗来清洁。糟深放正在半,石头重流回到咽。闲把秋病可以,偶尔听寒梦缺。往往枕眠时,自我怀疑陶靖节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六尺模型有什麼神奇,小溪邊洗來清潔。糟深放正在半,石頭重流回到咽。閒把秋病可以,偶爾聽寒夢缺。往往枕眠時,自我懷疑陶靖節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了酒床的情景,通过对酒床的描写,表达了诗人对酒的喜爱和对隐逸生活的向往。'六尺样何奇'指酒床的尺寸并不奇特,但溪水洗涤使其洁净。'糟深贮方半'表明酒已经酿造了一半,酒糟沉入底部。'石重流还咽'形容酒床石板的沉重和酒液缓缓流出的声音。'闲移秋病可'表达诗人在秋日里因酒而病,但心情愉悦。'偶听寒梦缺'意味着偶尔听到酒杯碰撞的声音,打破了寂静的酒梦。'往往枕眠时,自疑陶靖节'描绘了诗人在醉酒之后,仿佛置身于陶渊明的隐居生活中。詩中描繪了酒牀的情景,通過對酒牀的描寫,表達了詩人對酒的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'六尺樣何奇'指酒牀的尺寸並不奇特,但溪水洗滌使其潔淨。'糟深貯方半'表明酒已經釀造了一半,酒糟沉入底部。'石重流還咽'形容酒牀石板的沉重和酒液緩緩流出的聲音。'閒移秋病可'表達詩人在秋日裏因酒而病,但心情愉悅。'偶聽寒夢缺'意味着偶爾聽到酒杯碰撞的聲音,打破了寂靜的酒夢。'往往枕眠時,自疑陶靖節'描繪了詩人在醉酒之後,彷彿置身於陶淵明的隱居生活中。

赏析

六尺模型有什么神奇,小溪边洗来清洁。糟深放正在半,石头重流回到咽。闲把秋病可以,偶尔听寒梦缺。往往枕眠时,自我怀疑陶靖节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六尺模型有什麼神奇,小溪邊洗來清潔。糟深放正在半,石頭重流回到咽。閒把秋病可以,偶爾聽寒夢缺。往往枕眠時,自我懷疑陶靖節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表