奉和袭美酒中十咏 酒楼 奉和襲美酒中十詠 酒樓

fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ lóu

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ江jiāng上shàng起qǐ，东dōng风fēng吹chuī酒jiǔ香xiāng。

行xíng人rén落luò帆fān上shàng，远yuǎn树shù涵hán残cán阳yáng。

凝níng睇dì复fù凝níng睇dì，一yī觞shāng还hái一yī觞shāng。

须xū知zhī凭píng栏lán客kè，不bù醉zuì难nán为wèi肠cháng。

百尺江上起，东风吹酒香。

行人落帆上，远树涵残阳。

凝睇复凝睇，一觞还一觞。

须知凭栏客，不醉难为肠。

百尺江上起，東風吹酒香。

行人落帆上，遠樹涵殘陽。

凝睇復凝睇，一觴還一觴。

須知憑欄客，不醉難爲腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺江上起，东风吹酒香味。行人在帆上，远树涵残阳。凝视复凝看，一杯一杯回来。必须知道凭栏客，不喝醉很难被肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺江上起，東風吹酒香味。行人在帆上，遠樹涵殘陽。凝視復凝看，一杯一杯回來。必須知道憑欄客，不喝醉很難被腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺江上起：形容酒楼高耸，地处江边。东风吹酒香：春风吹拂，酒香四溢。行人落帆上：过客乘船靠岸。远树涵残阳：远处的树木沐浴在夕阳的余晖中。凝睇复凝睇：目不转睛地注视。一觞还一觞：举杯饮酒，再续一杯。凭栏客：倚靠栏杆的客人。不醉难为肠：不喝醉酒，难以抒发内心情感。百尺江上起：形容酒樓高聳，地處江邊。東風吹酒香：春風吹拂，酒香四溢。行人落帆上：過客乘船靠岸。遠樹涵殘陽：遠處的樹木沐浴在夕陽的餘暉中。凝睇復凝睇：目不轉睛地注視。一觴還一觴：舉杯飲酒，再續一杯。憑欄客：倚靠欄杆的客人。不醉難爲腸：不喝醉酒，難以抒發內心情感。

赏析

百尺江上起，东风吹酒香味。行人在帆上，远树涵残阳。凝视复凝看，一杯一杯回来。必须知道凭栏客，不喝醉很难被肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺江上起，東風吹酒香味。行人在帆上，遠樹涵殘陽。凝視復凝看，一杯一杯回來。必須知道憑欄客，不喝醉很難被腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表