奉和袭美酒中十咏。酒旗 奉和襲美酒中十詠。酒旗

fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ qí

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

摇yáo摇yáo倚yǐ青qīng岸àn，远yuǎn荡dàng游yóu人rén思sī。

风fēng欹yī翠cuì竹zhú杠gāng，雨yǔ澹dàn香xiāng醪láo字zì。

才cái来lái隔gé烟yān见jiàn，已yǐ觉jué临lín江jiāng迟chí。

大dà旆pèi非fēi不bù荣róng，其qí如rú有yǒu王wáng事shì。

摇摇倚青岸，远荡游人思。

风欹翠竹杠，雨澹香醪字。

才来隔烟见，已觉临江迟。

大旆非不荣，其如有王事。

搖搖倚青岸，遠蕩遊人思。

風欹翠竹槓，雨澹香醪字。

纔來隔煙見，已覺臨江遲。

大旆非不榮，其如有王事。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

摇摆倚青岸，远荡游人思考。风倾斜翠竹杠，雨澹香醪字。才能来隔烟见，已发现临江慢。大旗不是不光荣，他如有王的事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搖擺倚青岸，遠蕩遊人思考。風傾斜翠竹槓，雨澹香醪字。才能來隔煙見，已發現臨江慢。大旗不是不光榮，他如有王的事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了酒旗在江边摇曳的景象，表达了诗人对酒的喜爱和对远游之人的思念。'酒旗'指的是挂在酒家门前用来招揽顾客的旗帜。'翠竹杠'指酒旗的杆子，'香醪'指美酒。'大旆'是古代军旗，此处比喻酒旗。'王事'指国家大事，这里用来说明虽然酒旗很华丽，但诗人却因为国家大事而无法尽情享受。此詩描繪了酒旗在江邊搖曳的景象，表達了詩人對酒的喜愛和對遠遊之人的思念。'酒旗'指的是掛在酒家門前用來招攬顧客的旗幟。'翠竹槓'指酒旗的杆子，'香醪'指美酒。'大旆'是古代軍旗，此處比喻酒旗。'王事'指國家大事，這裏用來說明雖然酒旗很華麗，但詩人卻因爲國家大事而無法盡情享受。

赏析

摇摆倚青岸，远荡游人思考。风倾斜翠竹杠，雨澹香醪字。才能来隔烟见，已发现临江慢。大旗不是不光荣，他如有王的事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搖擺倚青岸，遠蕩遊人思考。風傾斜翠竹槓，雨澹香醪字。才能來隔煙見，已發現臨江慢。大旗不是不光榮，他如有王的事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表