奉和袭美宿报恩寺水阁 奉和襲美宿報恩寺水閣
峰抱池光曲岸平，月临虚槛夜何清。
僧穿小桧才分影，
鱼掷高荷渐有声。
因忆故山吟易苦，各横秋簟梦难成。
周颙不用裁书劝，自得凉天证道情。
峯抱池光曲岸平，月臨虛檻夜何清。
僧穿小檜才分影，
魚擲高荷漸有聲。
因憶故山吟易苦，各橫秋簟夢難成。
周顒不用裁書勸，自得涼天證道情。
分享
译文
峰环抱池塘光曲岸平，月临虚槛晚什么清。僧人穿过小秦桧才能分影，鱼扔到高负荷逐渐有声。联想所以山吟容易痛苦，各横秋席梦难成。周颐不用裁决书劝，自从得到凉天证道情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯環抱池塘光曲岸平，月臨虛檻晚什麼清。僧人穿過小秦檜才能分影，魚扔到高負荷逐漸有聲。聯想所以山吟容易痛苦，各橫秋席夢難成。周頤不用裁決書勸，自從得到涼天證道情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
峰抱池光曲岸平：山峰环抱的池塘光彩闪烁，弯曲的岸边平坦。月临虚槛夜何清：月光照在空敞的栏杆上，夜晚显得多么清凉。僧穿小桧才分影，鱼掷高荷渐有声：僧人穿过小桧树，才分出身影，鱼儿跳起荷叶，声音逐渐响起。因忆故山吟易苦，各横秋簟梦难成：因为思念故乡，吟咏变得更加苦涩，各自横放秋天的竹席，梦想难以实现。周颙不用裁书劝，自得凉天证道情：不用周颙那样的裁书来劝勉，自己在凉爽的天空中体验到了修道之情。峯抱池光曲岸平：山峯環抱的池塘光彩閃爍，彎曲的岸邊平坦。月臨虛檻夜何清：月光照在空敞的欄杆上，夜晚顯得多麼清涼。僧穿小檜才分影，魚擲高荷漸有聲：僧人穿過小檜樹，才分出身影，魚兒跳起荷葉，聲音逐漸響起。因憶故山吟易苦，各橫秋簟夢難成：因爲思念故鄉，吟詠變得更加苦澀，各自橫放秋天的竹蓆，夢想難以實現。周顒不用裁書勸，自得涼天證道情：不用周顒那樣的裁書來勸勉，自己在涼爽的天空中體驗到了修道之情。
赏析
峰环抱池塘光曲岸平，月临虚槛晚什么清。僧人穿过小秦桧才能分影，鱼扔到高负荷逐渐有声。联想所以山吟容易痛苦，各横秋席梦难成。周颐不用裁决书劝，自从得到凉天证道情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考峯環抱池塘光曲岸平，月臨虛檻晚什麼清。僧人穿過小秦檜才能分影，魚扔到高負荷逐漸有聲。聯想所以山吟容易痛苦，各橫秋席夢難成。周頤不用裁決書勸，自從得到涼天證道情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考